Name: Chinese dialogue snippet: "您好 您拨打的电话已关机" (nín hǎo nín bō dǎ dī diàn huà yǐ guān jī)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "您好 您拨打的电话已关机" (nín hǎo nín bō dǎ dī diàn huà yǐ guān jī). Localized translation: "สวัสดีค่ะ ไม่มีสัญญาณตอบรับจากหมายเลขที่ท่านเรียก", vocabulary HSK categorization included.

您好您拨打的电话已关机

nín hǎo nín bō dǎ dī diàn huà yǐ guān jī

สวัสดีค่ะ ไม่มีสัญญาณตอบรับจากหมายเลขที่ท่านเรียก

HSK Vocabulary

您H1 拨打H5 的H1 电话H1 已H4 关机H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E26

Clip Timestamp

5:28

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	肖稚宇	xiào zhì yǔ	♪ ยากที่จะยอมรับได้ แต่มันคือเรื่องจริง ♪ เซียวจื้ออวี่
2▶	您好您拨打的电话已关机	nín hǎo nín bō dǎ dī diàn huà yǐ guān jī	สวัสดีค่ะ ไม่มีสัญญาณตอบรับจากหมายเลขที่ท่านเรียก
3	您好	nín hǎo	สวัสดีค่ะ

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 2 of 8)

HSK 2

0:03s

这条路并不好走

zhè tiáo lù bìng bù hǎo zǒuเส้นทางนี้ไม่ได้เดินง่าย ๆ

HSK 3

0:03s

自己的名字不敢用

zì jǐ de míng zì bù gǎn yòngไม่กล้าใช้ชื่อตัวเอง

HSK 3

0:03s

改名换姓你又忘不了

gǎi míng huàn xìng nǐ yòu wàng bù liǎoเปลี่ยนชื่อแซ่แล้ว ก็ยังลืมไม่ได้

HSK 7

0:03s

也可以责怪我懦弱无能

yě kě yǐ zé guài wǒ nuò ruò wú néngจะโทษว่าฉันขี้ขลาดไร้ความสามารถก็ได้

HSK 4

0:03s

一定要让我再次失去家人

yí dìng yào ràng wǒ zài cì shī qù jiā rénต้องทำให้ฉัน สูญเสียครอบครัวไปอีกครั้ง

HSK 7

0:03s

才罢休吗

cái bà xiū maถึงจะพอใจงั้นเหรอ

HSK 3

0:03s

想清楚一件事

xiǎng qīng chǔ yī jiàn shì♪ เสียงคำรามของมิติ ♪ คิดอะไรได้อย่างหนึ่ง ♪ ข้ามผ่านการพบของโชคชะตา ♪

HSK 5

0:03s

你是谁你藏着什么我都不在乎了

nǐ shì shuí nǐ cáng zhe shén me wǒ dōu bù zài hū le♪ ข้ามผ่านการพบของโชคชะตา ♪ คุณเป็นใคร มีความลับอะไรซ่อนอยู่ ♪ ความฝันกลับตาลปัตร ♪ ฉันไม่สนใจอะไรแล้วทั้งนั้น ♪ มีเธอแล้วก็ไม่อยากหนีไปไหน ♪