วิธีใช้ "现在倒好 一到阴天下雨 它就疼啊" (xiàn zài dào hǎo yī dào yīn tiān xià yǔ tā jiù téng a) ในบทสนทนาภาษาจีน
现在倒好 一到阴天下雨 它就疼啊
แต่พอมาตอนนี้ พอฟ้าครึ้มฝนตกทีไร มันก็จะปวดทุกที
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
29:40
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 记得我这个手腕子吧 当时在医院 我没当回事 | jì de wǒ zhè ge shǒu wàn zi ba dāng shí zài yī yuàn wǒ méi dāng huí shì | จำเรื่องข้อมือของฉันได้ไหม ตอนนั้นที่อยู่โรงพยาบาล ไม่เป็นอะไร |
| 2▶ | 现在倒好 一到阴天下雨 它就疼啊 | xiàn zài dào hǎo yī dào yīn tiān xià yǔ tā jiù téng a | แต่พอมาตอนนี้ พอฟ้าครึ้มฝนตกทีไร มันก็จะปวดทุกที |
| 3 | 所以我挂了一个 今天的专家号 我特地要去看看它 | suǒ yǐ wǒ guà le yí gè jīn tiān de zhuān jiā hào wǒ tè dì yào qù kàn kàn tā | วันนี้ฉันก็เลย นัดผู้เชี่ยวชาญไว้ ฉันตั้งใจจะไปตรวจดูสักหน่อย |
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 1 of 8)
HSK 6
0:03s
shuō shí huà ān jǐng guān wǒ zhēn de bù zhī dàoพูดตามตรงนะ เจ้าหน้าที่อัน ฉันไม่รู้จริง ๆ ว่า
HSK 3
0:03s
yí gè rén zuò zhè me duō shì qíng zuò dé guò lái ma chá leคนเดียวทำเรื่องตั้งมากมายขนาดนี้ ทำไหวเหรอ ตรวจสอบแล้วครับ
HSK 6
0:03s
nà kàn lái jiù bú shì lín shí xiàn biān de zǎo jiù shè jì hǎo leถ้าอย่างนั้น ก็ไม่ใช่เรื่องฉุกละหุก วางแผนล่วงหน้าไว้ตั้งนานแล้ว
HSK 5
0:03s
nǐ gēn wǒ jiǎng yǒu shén me guān xì nǐ men liǎ dān dú zài yì qǐนายบอกฉันมาว่าเกี่ยวข้องอะไรกัน ตอนพวกนายสองคนอยู่ด้วยกันตามลำพัง
HSK 5
0:03s
nǐ gēn tā jiǎng shén me le bǐ lù lù yīn dōu yǒu bù xìn zì jǐ tīng qùนายพูดอะไรกับเขา ตัวหนังสือและเสียงที่บันทึกไว้ก็มี ไม่เชื่อก็ไปฟังเองสิ
HSK 4
0:03s
lǐ xiǎng jiàn dào tā le tā shì duì zhǎng hái néng bú jiàn jiànหลี่เสี่ยงเจอเขาแล้วเหรอ เขาเป็นสารวัตร จะไม่เจอได้ยังไง
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ nán guài yī tiān tiān zài xíng jǐng duì jiàn bú dào nǐ rén yǐngมิน่าล่ะ วัน ๆ ไม่เห็นนายที่กองตำรวจอาชญากรรมเลย
HSK 5
0:03s
nǐ shì pǎo dào zhè lǐ lái gēn lǐng dǎo gǎo guān xìนายมาสร้างความสัมพันธ์ กับผู้นำที่นี่นี่เอง
HSK 3
0:03s
nǐ shì wǒ rèn shí de lǐ xiǎng ma nǐ zhēn liǎo jiě wǒ maนายยังเป็นหลี่เสี่ยงที่ฉันรู้จักอยู่หรือเปล่า นายเข้าใจฉันจริง ๆ เหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ gēn tā chī chī hē hē jiù shì lā guān xì maนายนึกว่าฉันกินดื่มกับเขา เพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่ดีเหรอ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shén me dōu bù dǒng nǐ huì huǐ le zì jǐ deนายไม่เข้าใจอะไรเลย นายจะทำให้ตัวเองเสียหายเหรอ
HSK 5
0:03s
jiǔ bā de nà ge wáng bā dàn ná jiǎ huò piàn wǒ men le zhī dào maไอ้หน้าโง่ที่บาร์บาร์นั่น เอาของปลอมมาหลอกพวกเรา รู้ไหม
HSK 4
0:03s
nǐ men cāi tā bà shì shuí a shuí a tā bà shuíพวกนายลองทายดูว่าพ่อของเธอคือใคร ใครน่ะ พ่อเธอคือใคร