วิธีใช้ "这难免传出一些不好听的话" (zhè nán miǎn chuán chū yī xiē bù hǎo tīng de huà) ในบทสนทนาภาษาจีน
这难免传出一些不好听的话
มันก็เลยมีเรื่องไม่น่าฟังหลุดรอดออกมาบ้าง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:17
zài再
jiā加
shàng上
rén人
de的
zhè这
ge个
jí嫉
dù妒
xīn心
nǎ哪
“บวกกับความอิจฉาริษยาของคน”
LINE 0236:19
PLAYING SCENEzhè这
nán难
miǎn免
chuán传
chū出
yī一
xiē些
bù不
hǎo好
tīng听
de的
huà话
“มันก็เลยมีเรื่องไม่น่าฟังหลุดรอดออกมาบ้าง”
LINE 0336:21
qiān千
wàn万
bú不
yào要
wǎng往
xīn心
lǐ里
qù去
a啊
“อย่าเอามาใส่ใจเลยนะ”
Show Information