วิธีใช้ "不能朝秦暮楚" (bù néng zhāo qín mù chǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
不能朝秦暮楚
มิควรคิดคดฝักใฝ่สองฝ่าย
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
0:42
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 做臣子 | zuò chén zi | เป็นขุนนาง |
| 2▶ | 不能朝秦暮楚 | bù néng zhāo qín mù chǔ | มิควรคิดคดฝักใฝ่สองฝ่าย |
| 3 | 我言尽于此 | wǒ yán jǐn yú cǐ | ข้าขอเตือนเท่านี้ |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 3 of 7)nà bù rú yǔ wǒ duì yì yī júงั้นมิสู้มาเดินหมากกับข้าสักกระดาน míng rì wǒ men zài lái yī júพรุ่งนี้เรามาเล่นกันอีกกระดาน nǐ ràng rén gěi wǒ sòng yào yòu sòng chī deท่านให้คนส่งทั้งยาทั้งของกินมาให้ nà tiān wǎn shàng yǒu méi yǒu bèi xià zheคืนนั้นตกใจหรือเปล่า zhè shén me dōng dōng xī aสิ่งนี้มัน... คืออะไรกัน shàng huí guān jiàn shí hòu jiù yòng wán leคราวก่อนใช้หมดตอนคับขันพอดี zhū yú hái néng zhè me yòng neจูอวี๋ใช้แบบนี้ได้ด้วยหรือ shì shuí zài cǐ chù yì qíใครมาเล่นหมากล้อมที่นี่กัน sì hū hái méi yǒu xià wánดูเหมือนจะยังเล่นไม่จบนะเจ้าคะ nà zhēn kě wèi shì shén jiāoเช่นนั้นนับว่าใจสื่อถึงกันจริง ๆ jiù shì xīn yǒu líng xī de nà yī kèคือช่วงเวลาที่ใจสื่อถึงกัน wǒ de qí yì dìng néng gèng shàng yī céng lóuฝีมือการเดินหมากของข้า ต้องก้าวไปอีกขั้นแน่ wǒ mǎ shàng jiù néng hé tā jiàn miàn leข้าอาจจะได้เจอเขาเร็ว ๆ นี้ yí dìng yào yì qǐ qiē cuō qí yìก็ต้องประลองหมากกันให้ได้นะ gōng gōng zi jiā lǐ lái rén leคุณ...คุณชาย มีคนจากที่บ้านมาขอรับ niáng niáng yīn wèi zhè jiàn shì qì dé bù qīngไท่เฟยไม่พอใจเรื่องนี้อยู่ไม่น้อย lǎo nú wú néngบ่าวไร้ความสามารถ diàn xià qǐng yí jiàองค์หญิง เชิญเจ้าค่ะ dōu shì nín zài tóng wǒ xià qí maเป็นท่านที่เดินหมากกับข้าหรือ 
