Name: Chinese dialogue snippet: "李怀安那厮果真离开林安了" (lǐ huái ān nà sī guǒ zhēn lí kāi lín ān le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "李怀安那厮果真离开林安了" (lǐ huái ān nà sī guǒ zhēn lí kāi lín ān le). Localized translation: "เจ้าหลี่หวยอันนั่นออกจาก หลินอันไปแล้วจริง ๆ", vocabulary HSK categorization included.

lǐ李huái怀ān安nà那sī厮guǒ果zhēn真lí离kāi开lín林ān安le了

เจ้าหลี่หวยอันนั่นออกจาก หลินอันไปแล้วจริง ๆ

HSK Vocabulary

那H1 果真H7 离开H3 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

38:59

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	侯爷	hóu yé	ท่านโหว
2▶	李怀安那厮果真离开林安了	lǐ huái ān nà sī guǒ zhēn lí kāi lín ān le	เจ้าหลี่หวยอันนั่นออกจาก หลินอันไปแล้วจริง ๆ
3	公孙先生调虎离山还真有一手	gōng sūn xiān shēng diào hǔ lí shān hái zhēn yǒu yī shǒu	แผนล่อเสือออกจากถ้ำ ของท่านกงซุนยอดเยี่ยมจริง ๆ