Name: Chinese dialogue snippet: "我就不打扰大人休息了" (wǒ jiù bù dǎ rǎo dà rén xiū xī le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我就不打扰大人休息了" (wǒ jiù bù dǎ rǎo dà rén xiū xī le). Localized translation: "ข้าไม่รบกวนเวลาพักผ่อนของใต้เท้าแล้ว", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我jiù就bù不dǎ打rǎo扰dà大rén人xiū休xī息le了

ข้าไม่รบกวนเวลาพักผ่อนของใต้เท้าแล้ว

HSK Vocabulary

我H1 就H2 不H1 打扰H4 大人H3 休息H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

1:22

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我阿姐说您马车里全是书	wǒ ā jiě shuō nín mǎ chē lǐ quán shì shū	ท่านพี่ของข้าบอกว่ารถม้าท่านมีแต่ตำรา
2▶	我就不打扰大人休息了	wǒ jiù bù dǎ rǎo dà rén xiū xī le	ข้าไม่รบกวนเวลาพักผ่อนของใต้เท้าแล้ว
3	就当草民未曾来过	jiù dāng cǎo mín wèi céng lái guò	ถือซะว่าข้าผู้น้อยไม่เคยมาที่นี่เถิด