Name: Chinese dialogue snippet: "原来是远道而来的贵客" (yuán lái shì yuǎn dào ér lái de guì kè)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "原来是远道而来的贵客" (yuán lái shì yuǎn dào ér lái de guì kè). Localized translation: "ที่แท้ก็เป็นแขกผู้มีเกียรติที่เดินทางมาไกล", vocabulary HSK categorization included.

yuán原lái来shì是yuǎn远dào道ér而lái来de的guì贵kè客

ที่แท้ก็เป็นแขกผู้มีเกียรติที่เดินทางมาไกล

HSK Vocabulary

原来H4 是H1 而H4 来H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

41:15

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	与我谈些买卖	yǔ wǒ tán xiē mǎi mài	[ฉีหมิน] มาคุยเรื่องการค้ากับข้า
2▶	原来是远道而来的贵客	yuán lái shì yuǎn dào ér lái de guì kè	ที่แท้ก็เป็นแขกผู้มีเกียรติที่เดินทางมาไกล
3	不知这些酒菜合不合胃口	bù zhī zhè xiē jiǔ cài hé bù hé wèi kǒu	ไม่ทราบว่าอาหารสุราเหล่านี้ถูกปากหรือไม่