Name: Chinese dialogue snippet: "这事得问问我阿翁" (zhè shì dé wèn wèn wǒ ā wēng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这事得问问我阿翁" (zhè shì dé wèn wèn wǒ ā wēng). Localized translation: "เรื่องนี้ต้องไปถามท่านปู่ข้า", vocabulary HSK categorization included.

zhè这shì事dé得wèn问wèn问wǒ我ā阿wēng翁

เรื่องนี้ต้องไปถามท่านปู่ข้า

HSK Vocabulary

这H1 事H1 得H2 我H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

37:36

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	哪记得清楚啊	nǎ jì de qīng chǔ a	จะไปจำชัดเจนได้อย่างไร
2▶	这事得问问我阿翁	zhè shì dé wèn wèn wǒ ā wēng	เรื่องนี้ต้องไปถามท่านปู่ข้า
3	长宁有炒栗子吃了	zhǎng níng yǒu chǎo lì zi chī le	ฉางหนิง มีเกาลัดคั่วกินแล้ว