วิธีใช้ "就跟天上掉下馅饼一样" (jiù gēn tiān shàng diào xià xiàn bǐng yī yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
就跟天上掉下馅饼一样
เหมือนลาภลอยตกจากฟ้าเลย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:56
dé lei dé lei
得嘞 得嘞
“ได้เลยๆ”
LINE 0211:57
PLAYING SCENEjiù就
gēn跟
tiān天
shàng上
diào掉
xià下
xiàn馅
bǐng饼
yī一
yàng样
“เหมือนลาภลอยตกจากฟ้าเลย”
LINE 0311:59
wǒ我
tū突
rán然
jiù就
yào要
qù去
chéng城
lǐ里
dāng当
míng明
xīng星
le了
“จู่ๆฉันก็จะเข้าเมืองไปเป็นดาราแล้ว”
Show Information