วิธีใช้ "等我们在这停电的氛围里面 喝完啤酒" (děng wǒ men zài zhè tíng diàn de fēn wéi lǐ miàn hē wán pí jiǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน

děng等wǒ我men们zài在zhè这tíng停diàn电de的fēn氛wéi围lǐ里miàn面 hē喝wán完pí啤jiǔ酒

รอให้พวกเราอยู่ในบรรยากาศไฟดับแบบนี้ ดื่มเบียร์หมดแล้ว

Idioms & Colloquial Expressions
děng等
wǒ我
zài在
zhè这
tíng停
diàn电
hē喝
wán完
pí啤
jiǔ酒
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:03
kǒng bù diàn yǐng shì pū diàn lǎo wū duàn diàn cái shì zhèng tí

恐怖电影是铺垫 老屋断电才是正题

“หนังผีเป็นแค่ตัวปูเรื่อง บ้านเก่าไฟดับนี่สิของจริง”

LINE 0219:07
PLAYING SCENE
děng wǒ men zài zhè tíng diàn de fēn wéi lǐ miàn hē wán pí jiǔ

等我们在这停电的氛围里面 喝完啤酒

“รอให้พวกเราอยู่ในบรรยากาศไฟดับแบบนี้ ดื่มเบียร์หมดแล้ว”

LINE 0319:09
wǒ men liǎ jiù chéng wéi yì qǐ zǒu guò diào qiáo de zhàn yǒu le

我们俩就成为一起 走过吊桥的战友了

“เราสองคนก็จะกลายเป็น เพื่อนร่วมรบที่เคยข้ามสะพานแขวนด้วยกัน”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp19:07
TMDB ID285143 →