Name: Chinese dialogue snippet: "给嫂子也写一副行不" (gěi sǎo zi yě xiě yī fù xíng bù)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "给嫂子也写一副行不" (gěi sǎo zi yě xiě yī fù xíng bù). Localized translation: "เขียนให้พี่สะใภ้สักคู่ได้ไหม", vocabulary HSK categorization included.

gěi给sǎo嫂zi子yě也xiě写yī一fù副xíng行bù不

เขียนให้พี่สะใภ้สักคู่ได้ไหม

HSK Vocabulary

给H1 嫂子H7 也H1 写H1 一H1 行H3 不H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

30:48

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我们长玉的眼光好呢	wǒ men zhǎng yù de yǎn guāng hǎo ne	ว่าฉางอวี้ของพวกเราตาถึง
2▶	给嫂子也写一副行不	gěi sǎo zi yě xiě yī fù xíng bù	เขียนให้พี่สะใภ้สักคู่ได้ไหม
3	对呀给我们也写一副都写上	duì ya gěi wǒ men yě xiě yī fù dōu xiě shàng	- ใช่แล้ว เขียนให้พวกเราด้วย - เขียนให้ทุกคนเลย