Name: Chinese dialogue snippet: "这事啊 包在姐身上" (zhè shì a bāo zài jiě shēn shàng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这事啊 包在姐身上" (zhè shì a bāo zài jiě shēn shàng). Localized translation: "เรื่องนี้ ข้าจัดการเอง", vocabulary HSK categorization included.

zhè这shì事a啊 bāo包zài在jiě姐shēn身shàng上

เรื่องนี้ ข้าจัดการเอง

HSK Vocabulary

这H1 事H1 啊H2 包H2 在H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

16:54

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	放心	fàng xīn	วางใจเถอะ
2▶	这事啊包在姐身上	zhè shì a bāo zài jiě shēn shàng	เรื่องนี้ ข้าจัดการเอง
3	林安米行掌柜赵询特来拜访	lín ān mǐ xíng zhǎng guì zhào xún tè lái bài fǎng	เถ้าแก่ร้านข้าวหลินอัน จ้าวสวิน มาขอพบขอรับ