วิธีใช้ "不是第一天来卖了吧" (bú shì dì yī tiān lái mài le ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
不是第一天来卖了吧
ไม่ใช่ว่าเพิ่งจะมาขายเป็นวันแรกใช่ไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
41:12
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 市场就要有 市场的规矩的嘛 我也没有办法啦 | shì chǎng jiù yào yǒu shì chǎng de guī jǔ de ma wǒ yě méi yǒu bàn fǎ la | ตลาดก็ต้องมี กฎของตลาดสิ ฉันก็ไม่รู้จะทำยังไงแล้ว |
| 2▶ | 不是第一天来卖了吧 | bú shì dì yī tiān lái mài le ba | ไม่ใช่ว่าเพิ่งจะมาขายเป็นวันแรกใช่ไหม |
| 3 | 影响了市场的 管理制度啊 罚五十 | yǐng xiǎng le shì chǎng de guǎn lǐ zhì dù a fá wǔ shí | ส่งผลกระทบต่อ กฎระเบียบของตลาดนะ ปรับห้าสิบหยวน |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 9 of 12)
HSK 5
0:03s
gēn nǐ tán mǎi mài ne bié zhěng zhè méi yòng de aกำลังคุยเรื่องธุรกิจกันอยู่ อย่ามาทำเรื่องไร้สาระแบบนี้จะได้ไหม
HSK 5
0:03s
gēn běn bù zhī dào xiāo dào nǎ lǐ shàng shén me huò aยังไม่รู้เลยว่าจะรับไปขายที่ไหน แล้วจะมาสั่งสินค้าไปทำไมกัน
HSK 5
0:03s
xiě bì yè lùn wén shì chǎng diào chá shì bú shì aมาทำวิทยานิพนธ์จบการศึกษา ด้วยการมาสำรวจตลาดใช่ไหม
HSK 4
0:03s
dà gē wǒ méi kòng péi nǐ men nǎ qù qù qùพี่ชายคนนี้ไม่มีเวลา มาอยู่เป็นเพื่อนพวกเธอหรอกนะ ไป ๆ ๆ
HSK 5
0:03s
kāi gōng chǎng zhè zhǒng dà shì shì wǒ men wèi lái de mù biāoหรือเปิดโรงงานอะไรพวกเนี้ย มันคือเป้าหมายในอนาคตของพวกเรา
HSK 4
0:03s
ér xiàn zài zuì shì hé wǒ men de jiù shì liàn tānแต่สิ่งที่เหมาะสมกับเราที่สุดในตอนนี้ ก็คือการไปตั้งแผงขายของไง
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
gèng hé kuàng zài shěn měi zhè kuài wǒ cóng xiǎo jiù méi fú guò shuíยิ่งไปกว่านั้นในเรื่องของรสนิยมก็ ตั้งแต่เด็กฉันก็ไม่เคยยอมแพ้ใครหน้าไหนอยู่แล้ว
HSK 5
0:03s
wǒ men jiù kě yǐ zài dōng mén zū gè wàng pù zuò fú zhuāng shēng yìพวกเราก็สามารถไปเช่า แผงขายของทำเลทองในตงเหมิน เพื่อทำธุรกิจเสื้อผ้า
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
yǒu méi yǒu xìn xīn gēn zhe nǐ gàn wǒ kěn dìng yǒu xìn xīn nǎเธอมีความมั่นใจไหม ถ้าให้ทำตามเธอ ฉันต้องมีความมั่นใจอยู่แล้ว
HSK 7
0:03s
nà hái jiào shén me chuàng yè wǒ men lián shǒu nǐ shì gǔ dōngแบบนั้นจะเรียกว่าทำธุรกิจได้ยังไง เราต้องร่วมมือกันสิ เธอเป็นผู้ถือหุ้นนะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
shàng gè yuè ne wǒ gāng gěi jiā lǐ jì wán le qián jiù shèng zhè yī qiān leเมื่อเดือนที่แล้วน่ะ ฉันเพิ่งจะส่งเงินกลับไปให้ที่บ้าน ตอนนี้ก็เหลือแค่หนึ่งพันหยวนนี่แหละ
HSK 5
0:03s
wǒ měi gè yuè gěi nǐ fā gù dìng gōng zī zài gěi nǐ bǎi fēn zhī shíในทุก ๆ เดือนฉันจะจ่าย เงินเดือนประจำให้เธอ แล้วก็แบ่งให้อีกสิบเปอร์เซ็นต์
HSK 7
0:03s
kàn tān de xiǎo mèi rén lǎo bǎn huán gěi bǎi fēn zhī shí de tí chéng neน้องที่มาเฝ้าแผงให้น่ะ เถ้าแก่เขายังแบ่งให้ ตั้งสิบเปอร์เซ็นต์เลยนะ