กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "可以藏在心里 不" (kě yǐ cáng zài xīn lǐ bù) ในบทสนทนาภาษาจีน

可以藏在心里 不

kě yǐ cáng zài xīn lǐ bù

เก็บไว้ในใจเถอะ ไม่เอาอ่ะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
2:56
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你知道我刚才 许的什么愿吗nǐ zhī dào wǒ gāng cái xǔ de shén me yuàn maเธอรู้ไหมว่าเมื่อกี้ ฉันอธิษฐานว่าอะไร
2可以藏在心里 不kě yǐ cáng zài xīn lǐ bùเก็บไว้ในใจเถอะ ไม่เอาอ่ะ
3我想说出来wǒ xiǎng shuō chū láiฉันอยากจะพูดออกมา

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 4 of 12)
那是我瞎了眼 我看错人了
HSK 7
0:03s
nà shì wǒ xiā le yǎn wǒ kàn cuò rén leตอนนั้นฉันคงตาบอดไปเองแหละ ฉันมองคนผิดไปจริง ๆ

这么大个深圳 还饿死咱俩了 走
HSK 4
0:03s
zhè me dà gè shēn zhèn hái è sǐ zán liǎ le zǒuเซินเจิ้นออกจะกว้างใหญ่ขนาดนี้ มันจะปล่อยให้เราสองคนอดตายได้ยังไง ไป

等一下 这菜怎么都凉了
HSK 4
0:03s
děng yí xià zhè cài zěn me dōu liáng leเดี๋ยวก่อน ทำไมกับข้าวถึงเย็นชืดหมดแล้ว

干什么呢 磨磨蹭蹭的 快点快点
HSK 2
0:03s
gàn shén me ne mó mó cèng cèng de kuài diǎn kuài diǎnทำอะไรอยู่เนี่ย ชักช้าอยู่ได้ เร็ว ๆ เข้าสิ

你们要的白菜
HSK 1
0:03s
nǐ men yào de bái càiผักกาดขาวที่พวกคุณสั่ง

拍黄瓜 您好 两瓶啤酒
HSK 5
0:03s
pāi huáng guā nín hǎo liǎng píng pí jiǔยำแตงกวา สวัสดี เบียร์สองขวด

是老板让我过来 跟你谈的
HSK 5
0:03s
shì lǎo bǎn ràng wǒ guò lái gēn nǐ tán deเถ้าแก่เป็นคนสั่งให้ฉันมา เจรจากับเธอต่างหาก

倩倩刚生了孩子 怎么来啊
HSK 3
0:03s
qiàn qiàn gāng shēng le hái zi zěn me lái aเชี่ยนเชี่ยนเพิ่งจะคลอดลูกมาหมาด ๆ จะให้เธอมาทำงานได้ยังไง

他们家之前的服务员呢 都是他的亲戚
HSK 4
0:03s
tā men jiā zhī qián de fú wù yuán ne dōu shì tā de qīn qīพนักงานเสิร์ฟของที่นี่ก่อนหน้านี้น่ะ ล้วนแต่เป็นญาติพี่น้องของเขาทั้งนั้นแหละ

前两天呢 老家有老人过世了 都回去奔丧了
HSK 4
0:03s
qián liǎng tiān ne lǎo jiā yǒu lǎo rén guò shì le dōu huí qù bēn sāng leแล้วเมื่อสองวันก่อนเนี่ย ที่บ้านเกิดของเขามีคนแก่เสียชีวิตพอดี ก็เลยพากันกลับไปร่วมงานศพกันหมด

事情办完了 明天就都回来了
HSK 3
0:03s
shì qíng bàn wán le míng tiān jiù dōu huí lái leตอนนี้งานก็จัดเสร็จเรียบร้อยแล้ว พรุ่งนี้พวกเขาก็จะกลับมาทำงานกันหมดแล้ว

我跟李娟也没打算 赖在这儿长干
HSK 6
0:03s
wǒ gēn lǐ juān yě méi dǎ suàn lài zài zhè ér zhǎng gànฉันกับหลี่จวนก็ไม่ได้ตั้งใจจะ ทนทำงานอยู่ที่นี่ไปตลอดหรอก

那你这后面 有什么打算吗
HSK 3
0:03s
nà nǐ zhè hòu miàn yǒu shén me dǎ suàn maแล้วหลังจากนี้ เธอมีแผนจะทำอะไรต่อไหม

要不你还是考虑考虑 我之前跟你说的 毕竟你今年
HSK 5
0:03s
yào bù nǐ hái shì kǎo lǜ kǎo lǜ wǒ zhī qián gēn nǐ shuō de bì jìng nǐ jīn niánไม่งั้นเธอก็ลองเก็บไปคิดทบทวนดูอีกสักหน่อยสิ เรื่องที่ฉันเคยบอกเธอไว้ก่อนหน้านี้น่ะ ยังไงซะปีนี้เธอ

已经换了好几份工作了 这失败的经历够丰富了
HSK 4
0:03s
yǐ jīng huàn le hǎo jǐ fèn gōng zuò le zhè shī bài de jīng lì gòu fēng fù leก็เปลี่ยนงานมาหลายที่แล้วนะ ประสบการณ์ความล้มเหลว ก็ถือว่ามีเยอะพอสมควรแล้ว

说起来 就更容易产生共鸣 这招生效果肯定更好啊
HSK 7
0:03s
shuō qǐ lái jiù gèng róng yì chǎn shēng gòng míng zhè zhāo shēng xiào guǒ kěn dìng gèng hǎo aถ้าจะให้พูดถึงก็ ก็คงจะเข้าถึงความรู้สึกของผู้คน ได้ง่ายขึ้นเยอะเลย รับรองว่าผลลัพธ์ในการรับสมัคร จะต้องออกมาดีแน่ ๆ เลยนะ

不 怎么还骂人呢 我算骂人吗
HSK 4
0:03s
bù zěn me hái mà rén ne wǒ suàn mà rén maไม่สิ ทำไมเธอถึงต้องมาด่ากันด้วย นี่ถือว่าด่าแล้วเหรอ

我知道 我挺招人嫌的 但是我这个人呢
HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào wǒ tǐng zhāo rén xián de dàn shì wǒ zhè ge rén neฉันก็รู้ตัวว่าฉันเป็นคนที่น่ารำคาญ แต่ว่าคนอย่างฉันเนี่ยนะ

嘴碎心暖啊 我真心实意地想要帮你
HSK 6
0:03s
zuǐ suì xīn nuǎn a wǒ zhēn xīn shí yì dì xiǎng yào bāng nǐปากจัดแต่ก็จริงใจนะ ฉันอยากจะช่วยเหลือเธอจากใจจริง

我真觉得我的那个方案 特别好
HSK 5
0:03s
wǒ zhēn jué de wǒ de nà ge fāng àn tè bié hǎoฉันรู้สึกว่าแผนการของฉันน่ะ มันยอดเยี่ยมมากเลยนะ