วิธีใช้ "可以藏在心里 不" (kě yǐ cáng zài xīn lǐ bù) ในบทสนทนาภาษาจีน

cángzàixīn

เก็บไว้ในใจเถอะ ไม่เอาอ่ะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
2:56
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你知道我刚才 许的什么愿吗nǐ zhī dào wǒ gāng cái xǔ de shén me yuàn maเธอรู้ไหมว่าเมื่อกี้ ฉันอธิษฐานว่าอะไร
2可以藏在心里 不kě yǐ cáng zài xīn lǐ bùเก็บไว้ในใจเถอะ ไม่เอาอ่ะ
3我想说出来wǒ xiǎng shuō chū láiฉันอยากจะพูดออกมา

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 9 of 12)
根本不知道销到哪里 上什么货啊
HSK 5
0:03s
gēn běn bù zhī dào xiāo dào nǎ lǐ shàng shén me huò aยังไม่รู้เลยว่าจะรับไปขายที่ไหน แล้วจะมาสั่งสินค้าไปทำไมกัน

写毕业论文 市场调查是不是啊
HSK 5
0:03s
xiě bì yè lùn wén shì chǎng diào chá shì bú shì aมาทำวิทยานิพนธ์จบการศึกษา ด้วยการมาสำรวจตลาดใช่ไหม

大哥我没空陪你们哪 去去去
HSK 4
0:03s
dà gē wǒ méi kòng péi nǐ men nǎ qù qù qùพี่ชายคนนี้ไม่มีเวลา มาอยู่เป็นเพื่อนพวกเธอหรอกนะ ไป ๆ ๆ

我们真的来对地方了 真的
HSK 3
0:03s
wǒ men zhēn de lái duì dì fāng le zhēn deพวกเรามาถูกที่จริง ๆ ด้วย จริงด้วย

这跟咱俩有啥关系 婉之啊
HSK 4
0:03s
zhè gēn zán liǎ yǒu shá guān xì wǎn zhī aมันเกี่ยวอะไรกับเราด้วย หว่านจือ

那具体的方向上呢
HSK 5
0:03s
nà jù tǐ de fāng xiàng shàng neแล้วเรื่องของทิศทางที่เป็นรูปธรรม

开工厂这种大事 是我们未来的目标
HSK 5
0:03s
kāi gōng chǎng zhè zhǒng dà shì shì wǒ men wèi lái de mù biāoหรือเปิดโรงงานอะไรพวกเนี้ย มันคือเป้าหมายในอนาคตของพวกเรา

而现在最适合我们的 就是练摊
HSK 4
0:03s
ér xiàn zài zuì shì hé wǒ men de jiù shì liàn tānแต่สิ่งที่เหมาะสมกับเราที่สุดในตอนนี้ ก็คือการไปตั้งแผงขายของไง

但是我们在服装厂干过
HSK 3
0:03s
dàn shì wǒ men zài fú zhuāng chǎng gàn guòแต่เราก็เคยทำงานในโรงงานเสื้อผ้ามาก่อนนะ

更何况在审美这块 我从小就没服过谁
HSK 7
0:03s
gèng hé kuàng zài shěn měi zhè kuài wǒ cóng xiǎo jiù méi fú guò shuíยิ่งไปกว่านั้นในเรื่องของรสนิยมก็ ตั้งแต่เด็กฉันก็ไม่เคยยอมแพ้ใครหน้าไหนอยู่แล้ว

我们就可以在东门 租个旺铺 做服装生意
HSK 5
0:03s
wǒ men jiù kě yǐ zài dōng mén zū gè wàng pù zuò fú zhuāng shēng yìพวกเราก็สามารถไปเช่า แผงขายของทำเลทองในตงเหมิน เพื่อทำธุรกิจเสื้อผ้า

开启创业之路了 创业
HSK 6
0:03s
kāi qǐ chuàng yè zhī lù le chuàng yèและเริ่มต้นเส้นทาง การทำธุรกิจของพวกเราได้ ทำธุรกิจ

有没有信心 跟着你干 我肯定有信心哪
HSK 4
0:03s
yǒu méi yǒu xìn xīn gēn zhe nǐ gàn wǒ kěn dìng yǒu xìn xīn nǎเธอมีความมั่นใจไหม ถ้าให้ทำตามเธอ ฉันต้องมีความมั่นใจอยู่แล้ว

那还叫什么创业 我们联手 你是股东
HSK 7
0:03s
nà hái jiào shén me chuàng yè wǒ men lián shǒu nǐ shì gǔ dōngแบบนั้นจะเรียกว่าทำธุรกิจได้ยังไง เราต้องร่วมมือกันสิ เธอเป็นผู้ถือหุ้นนะ

可是你给了我 最大的支持
HSK 4
0:03s
kě shì nǐ gěi le wǒ zuì dà de zhī chíแต่เธอให้ความสนับสนุนฉัน อย่างเต็มที่ที่สุดเลยนะ

上个月呢 我刚给家里寄完了钱 就剩这一千了
HSK 4
0:03s
shàng gè yuè ne wǒ gāng gěi jiā lǐ jì wán le qián jiù shèng zhè yī qiān leเมื่อเดือนที่แล้วน่ะ ฉันเพิ่งจะส่งเงินกลับไปให้ที่บ้าน ตอนนี้ก็เหลือแค่หนึ่งพันหยวนนี่แหละ

我每个月 给你发固定工资 再给你百分之十
HSK 5
0:03s
wǒ měi gè yuè gěi nǐ fā gù dìng gōng zī zài gěi nǐ bǎi fēn zhī shíในทุก ๆ เดือนฉันจะจ่าย เงินเดือนประจำให้เธอ แล้วก็แบ่งให้อีกสิบเปอร์เซ็นต์

那也太多了 不多了
HSK 1
0:03s
nà yě tài duō le bù duō leนั่นมันก็เยอะไปนะ ไม่เยอะหรอก

看摊的小妹 人老板还给 百分之十的提成呢
HSK 7
0:03s
kàn tān de xiǎo mèi rén lǎo bǎn huán gěi bǎi fēn zhī shí de tí chéng neน้องที่มาเฝ้าแผงให้น่ะ เถ้าแก่เขายังแบ่งให้ ตั้งสิบเปอร์เซ็นต์เลยนะ

那咱俩关系不一样 你还给我工资呢 这样
HSK 4
0:03s
nà zán liǎ guān xì bù yí yàng nǐ huán gěi wǒ gōng zī ne zhè yàngแต่ความสัมพันธ์ของเรามันไม่เหมือนกันนี่นา เธอยังจะมาจ่ายเงินเดือนให้ฉันอีก เอาแบบนี้ไหม