วิธีใช้ "你疯了吧 你都被禁足一回了" (nǐ fēng le ba nǐ dōu bèi jìn zú yī huí le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你疯了吧 你都被禁足一回了
ท่านบ้าไปแล้วหรือ ท่านโดนกักบริเวณมาครั้งหนึ่งแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:28
nǐ shì zài tōu tīng xiǎo shēng diǎn
你是在偷听 小声点
“ท่านแอบฟังอยู่... เบา ๆ หน่อย”
LINE 0205:30
PLAYING SCENEnǐ fēng le ba nǐ dōu bèi jìn zú yī huí le
你疯了吧 你都被禁足一回了
“ท่านบ้าไปแล้วหรือ ท่านโดนกักบริเวณมาครั้งหนึ่งแล้ว”
LINE 0305:33
ruò shì ràng bó niáng zhī dào nǐ tōu tīng tā shuō huà nǐ hái xiǎng yǒu hǎo rì zi guò ma
若是让伯娘知道你偷听她说话 你还想有好日子过吗
“ถ้าท่านป้ารู้ว่าท่านแอบฟังนาง ท่านยังจะมีวันดี ๆ อีกหรือ”
Show Information