วิธีใช้ "说不定还能加官进爵" (shuō bù dìng hái néng jiā guān jìn jué) ในบทสนทนาภาษาจีน
说不定还能加官进爵
ไม่แน่ว่ายังได้เพิ่มยศถาบรรดาศักดิ์ด้วย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
10:03
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你跟着他以后 总不会挨饿 | nǐ gēn zhe tā yǐ hòu zǒng bú huì ái è | เจ้าติดตามเขาต่อไป ไม่อดอยากแน่ |
| 2▶ | 说不定还能加官进爵 | shuō bù dìng hái néng jiā guān jìn jué | ไม่แน่ว่ายังได้เพิ่มยศถาบรรดาศักดิ์ด้วย |
| 3 | 小小姐姐 你要把我丢给别人吗 我 我就想跟着你 | xiǎo xiǎo jiě jiě nǐ yào bǎ wǒ diū gěi bié rén ma wǒ wǒ jiù xiǎng gēn zhe nǐ | พี่หญิงเสียวเสี่ยว ท่านจะทิ้งข้าให้คนอื่นหรือ ข้า ข้าอยากติดตามท่าน |
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 4 of 4)
HSK 4
0:03s
nǐ hái yào bāng tā men wǒ sǐ yě bú huì bāng tā men deพี่หญิงเสียวเสี่ยว ท่านยังจะช่วยพวกเขาอีก ให้ตายข้าก็ไม่ช่วยพวกเขา
HSK 7
0:03s
shēng pì xiǎo lù àn lǐ shuō bù gāi yǒu zhè me duō fú bīng aถนนเส้นเล็กห่างไกลผู้คนตามเหตุผลแล้ว ไม่ควรมีทหารซุ่มโจมตีมากขนาดนี้นะ
HSK 4
0:03s
wǒ jiù zhī dào shàng nǐ de mǎ chē zhǔn méi hǎo shìข้าก็รู้ว่าขึ้นรถม้าของเจ้า ไม่มีเรื่องดีแน่