วิธีใช้ "堂堂大梁郎将 竟如此软弱吗" (táng táng dà liáng láng jiāng jìng rú cǐ ruǎn ruò ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
堂堂大梁郎将 竟如此软弱吗
táng táng dà liáng láng jiāng jìng rú cǐ ruǎn ruò ma
เป็นถึงขุนพลต้าเหลียง อ่อนแอถึงเพียงนี้เชียวหรือ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
7:00
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我以为他更看重的是你 | wǒ yǐ wéi tā gèng kàn zhòng de shì nǐ | ข้าคิดว่าคนที่เขาให้ความสำคัญคือเจ้า |
| 2▶ | 堂堂大梁郎将 竟如此软弱吗 | táng táng dà liáng láng jiāng jìng rú cǐ ruǎn ruò ma | เป็นถึงขุนพลต้าเหลียง อ่อนแอถึงเพียงนี้เชียวหรือ |
| 3 | 看吧 这才是夏庆生 也当该是夏郎将 | kàn ba zhè cái shì xià qìng shēng yě dāng gāi shì xià láng jiāng | เห็นไหม นี่ถึงเป็นเซี่ยชิ่งเซิง และสมควรเป็นขุนพลเซี่ย |
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
xiǎo xiǎo jiě jiě jiāng jūn gē gē bú huì fā xiàn wǒ men le baพี่หญิงเสียวเสี่ยว ท่านพี่แม่ทัพคงไม่ เห็นเราหรอกนะ
HSK 6
0:03s
yě bù céng yǔ wǒ wéi nán tā shì cóng nǎ ér xué lái de neก็ไม่เคยสร้างความลำบากใจให้ข้า เขาเรียนมาจากไหนกัน
HSK 7
0:03s
hái bù kuài xiè guò wú láng jiāng hé hán xiào wèi de chéng quánยังไม่รีบขอบคุณขุนพลอู๋ กับนายกองหานที่ช่วยส่งเสริมอีก
HSK 4
0:03s
xiǎo xiǎo jiě jiě wǒ wèi shén me yǒu xiē jī dòng aพี่หญิงเสียวเสี่ยว ทำไมข้าตื่นเต้นขึ้นมาบ้างแล้วล่ะ
HSK 6
0:03s
nà yǐ hòu yě sòng nǐ qù dāng jiāng jūn hǎo le zhēn de maเช่นนั้นต่อไปจะส่งเจ้า ไปเป็นแม่ทัพด้วยแล้วกัน จริงหรือ
HSK 7
0:03s
zhàn chǎng shàng wǒ bù dí nǐ zhè shì gōng shì gōng sī qǐ kě hùn wéi yī tánในสนามรบข้าสู้เจ้าไม่ได้ นี่คือเรื่องส่วนรวม ส่วนรวมกับส่วนตัวเอามาปนกันได้อย่างไร
HSK 4
0:03s
bù guò nǐ xiǎo xīn diǎn a yīn wèi wǒ hěn kuài jiù huì zhuī shàng nǐ deแต่ว่าเจ้าระวังไว้หน่อยนะ เพราะอีกไม่นานข้าก็จะตามเจ้าทันแล้ว
HSK 5
0:03s
shuí gēn nǐ shuō kuà guò guān hé jiù shì shèng lì leใครบอกเจ้าว่าข้ามแม่น้ำกวนเหอ ก็คือชนะแล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ yī zǎo jiù gēn nǐ shuō guò wǒ zhǐ huì zhào gù nǐ yī zhèn ziข้าเคยบอกเจ้าแต่แรกแล้ว ข้าดูแลเจ้าได้เพียงชั่วคราว