วิธีใช้ "眼睛里的那道光是藏不住的" (yǎn jīng lǐ de nà dào guāng shì cáng bú zhù de) ในบทสนทนาภาษาจีน
眼睛里的那道光是藏不住的
แววตาที่มองเขามันปิดไม่มิดหรอก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
11:37
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 第一次见你 我就喜欢上你了 当喜欢一个人的时候 | dì yī cì jiàn nǐ wǒ jiù xǐ huān shàng nǐ le dāng xǐ huān yí gè rén de shí hòu | ตั้งแต่ครั้งแรกที่เจอ ฉันก็ชอบพี่แล้ว เวลาชอบใครสักคน |
| 2▶ | 眼睛里的那道光是藏不住的 | yǎn jīng lǐ de nà dào guāng shì cáng bú zhù de | แววตาที่มองเขามันปิดไม่มิดหรอก |
| 3 | 可是为什么每次你看我的时候 金子 | kě shì wèi shén me měi cì nǐ kàn wǒ de shí hòu jīn zi | แต่ทำไมทุกครั้งที่พี่มองฉัน... จินจื่อ |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 4 of 7)
HSK 7
0:03s
zhè wán yì ér bié zá huài le wǒ gěi nǐ chāi xiāng le aของชิ้นนี้ห้ามพัง เดี๋ยวฉันแกะกล่องให้
HSK 5
0:03s
wǒ jué de nǐ zhēn de méi fǎ yòng zhèng cháng sī wéi gēn wǒ jiāo liú le zhēn deฉันว่า คุยกับเธอแบบคนปกติไม่ได้แล้วจริง ๆ จริง ๆ นะ
HSK 7
0:03s
méi pǐn wèi jiù shì méi pǐn wèi bei dōu lǎn de lǐ nǐไม่มีรสนิยมก็คือไม่มีรสนิยม ขี้เกียจคุยกับเธอแล้ว
HSK 4
0:03s
zhè zi hào shàng nǎ ér gěi nǐ nòng de zhè xiē pán zi aจื่อฮ่าวไปหา จานพวกนี้มาจากไหน
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ qù tàng sān yà zhè pén huā nǐ bāng wǒ zhào gù yī xiàฉันจะไปซานย่า ช่วยดูแลดอกไม้นี้ให้หน่อย
HSK 4
0:03s
yáng guāng kōng qì hé shuǐ yī yàng dōu bù néng shǎoแสงแดด อากาศ แล้วก็น้ำ ห้ามขาดแม้แต่อย่างเดียว
HSK 4
0:03s
bú shì yáng guāng kōng qì hé shuǐ nǐ zhí jiē dài qù sān yà bù jiù hǎo leไม่สิ แสงแดด อากาศ แล้วก็น้ำ งั้นนายก็หิ้วไปซานย่าด้วยสิ
HSK 6
0:03s
xīn dǐ de ài zěn me kě yǐ zhōu chē láo dùn neความรักที่ซ่อนอยู่ในใจ จะให้เดินทางลำบากได้ยังไง
HSK 4
0:03s
dà gē xiàn zài cái chū sì nǐ tiān tiān wèn bù jué dé fán maคุณพี่ ตอนนี้เพิ่งวันที่สี่เองนะ ถามทุกวันไม่เบื่อหรือไง
HSK 4
0:03s
nán dào shì nǐ gēn nǐ nǚ péng yǒu bǎ jiā lǐ lòng dé yī tuán zāoหรือว่า... นายกับแฟน ทำบ้านเละหมดแล้ว
HSK 7
0:03s
xiǎng ràng wǒ wǎn diǎn huí qù shì bú shì wǒ zài gēn nǐ chóng shēn yī biànเลยอยากให้ฉันกลับช้า ๆ ใช่ไหม ฉันขอย้ำอีกครั้งนะ
HSK 7
0:03s
zán liǎ píng shí zài yí gè chéng shì nǐ dōu lǎn de lái kàn wǒ aปกติเราอยู่เมืองเดียวกัน แกยังขี้เกียจมาหาฉันเลย
HSK 7
0:03s
nà ér zi gěi diē bài nián bù tiān jīng dì yì maลูกมาไหว้ปีใหม่พ่อ ก็เป็นเรื่องปกติไม่ใช่เหรอ
