วิธีใช้ "不要让我当个旁观者 你总得给我点内容" (bú yào ràng wǒ dāng gè páng guān zhě nǐ zǒng děi gěi wǒ diǎn nèi róng) ในบทสนทนาภาษาจีน
不要让我当个旁观者 你总得给我点内容
ไม่อยากให้ผมเป็นคนดูอยู่ข้าง ๆ คุณก็ต้องให้ข้อมูลผมหน่อย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:15
dōu shì nǐ shū gěi le lín zhǎn qiào wǒ men shì xīn gōng sī nà yòu zěn me yàng
都是你输给了林展翘 我们是新公司 那又怎么样
“ทั้งหมดก็คือคุณแพ้หลินจ่านเชี่ยว เราเป็นบริษัทใหม่ แล้วจะเป็นยังไง”
LINE 0238:20
PLAYING SCENEbú yào ràng wǒ dāng gè páng guān zhě nǐ zǒng děi gěi wǒ diǎn nèi róng
不要让我当个旁观者 你总得给我点内容
“ไม่อยากให้ผมเป็นคนดูอยู่ข้าง ๆ คุณก็ต้องให้ข้อมูลผมหน่อย”
LINE 0338:22
ràng让
wǒ我
hé和
tóu投
zī资
fāng方
fā发
huī挥
ba吧
“ให้ผมกับฝั่งนักลงทุนได้โชว์ฝีมือเถอะ”
Show Information