วิธีใช้ "都深恶痛绝" (dōu shēn wù tòng jué) ในบทสนทนาภาษาจีน
都深恶痛绝
ทั้ง ๆ ที่ท่านเกลียดทุกสิ่งทุกอย่าง ที่เกี่ยวกับหอแห่งนี้ เข้ากระดูกดำ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:31
míng明
míng明
nǐ你
duì对
zhè这
zuò座
tǎ塔
de的
yī一
qiè切
“ทั้ง ๆ ที่ท่านเกลียดทุกสิ่งทุกอย่าง ที่เกี่ยวกับหอแห่งนี้”
LINE 0212:33
PLAYING SCENEdōu都
shēn深
wù恶
tòng痛
jué绝
“ทั้ง ๆ ที่ท่านเกลียดทุกสิ่งทุกอย่าง ที่เกี่ยวกับหอแห่งนี้ เข้ากระดูกดำ”
LINE 0312:35
hǎo好
le了
“พอได้แล้ว”
Show Information