วิธีใช้ "不要给我戴高帽子了" (bú yào gěi wǒ dài gāo mào zi le) ในบทสนทนาภาษาจีน
不要给我戴高帽子了
ไม่ต้องมายกยอฉันเลยนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
40:24
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 地上跑的 海里游的 她都知道 是不是 | dì shàng pǎo de hǎi lǐ yóu de tā dōu zhī dào shì bú shì | วิ่งบนบก ว่ายในทะเล เขารู้หมดเลย ใช่ไหมคะ |
| 2▶ | 不要给我戴高帽子了 | bú yào gěi wǒ dài gāo mào zi le | ไม่ต้องมายกยอฉันเลยนะ |
| 3 | 于奶奶 快教教我们 | yú nǎi nǎi kuài jiào jiào wǒ men | คุณยายอวี๋ รีบสอนพวกเราหน่อยค่ะ |
More Clips From Episode
Total 259 clips (Page 7 of 13)
HSK 4
0:03s
nà jiù má fán ā yí le gǎn jǐn gǎn jǐn zǒu zǒu zǒu bù má fánงั้นรบกวนคุณน้าแล้วนะคะ เร็วเข้า ๆ - ไป ๆ ๆ - ไม่รบกวนหรอก
HSK 5
0:03s
qù chī fàn bei nǐ bié ràng bái jiě hé wǒ mā tā men děngไปกินข้าวกันเถอะ อย่าให้พี่ไป๋ กับแม่ผมต้องรอ
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
shì xiǎo lán gēn wǒ jiǎng shuō shèng chéng zhè biān jī huì gèng duō yī xiēเสี่ยวหลันบอกหนูว่า ที่เซิ่งเฉิง มีโอกาสมากกว่า
HSK 4
0:03s
jiā lǐ xiàn zài jiù shèng nǎi nǎi gēn wǒ liǎng gè rén leตอนนี้ที่บ้านเหลือแค่ คุณย่ากับหนูสองคนแล้วค่ะ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ tīng xiǎo wěi jiào nǐ bái jiě nǐ bǐ tā dàฉันได้ยินเสียวเหว่ยเรียกเธอว่าพี่ไป๋ เธอแก่กว่าเขาเหรอ
HSK 4
0:03s
wǒ gēn xiǎo wěi yī yàng dà de tā guǎn wǒ jiào jiě kě néng shìหนูอายุเท่ากับเสียวเหว่ยค่ะ ที่เขาเรียกหนูว่าพี่
HSK 4
0:03s
tā guǎn xiǎo lán yě jiào jiě xiǎo lán hái yào bǐ tā gèng xiǎo yī suì neเขาก็เรียกเสี่ยวหลันว่าพี่เหมือนกัน ทั้งที่เสี่ยวหลัน อ่อนกว่าเขาหนึ่งปี
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nà zuò shēng yì bú shì nà me róng yì de jì rán bù róng yìคือการทำธุรกิจน่ะ มันไม่ง่ายขนาดนั้นหรอก ในเมื่อมันไม่ง่าย
HSK 6
0:03s
wǒ yào shì huí qù le yǐ hòu yī bèi zi dōu dé tīng nǐ men deถ้าผมกลับไป ชีวิตนี้ทั้งชีวิต ก็ต้องฟังแต่พวกอา