วิธีใช้ "吃饭吧 继续吃饭" (chī fàn ba jì xù chī fàn) ในบทสนทนาภาษาจีน

chīfànba chīfàn

กินข้าวเถอะ กินข้าวต่อเถอะ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
8:14
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1继续吃饭jì xù chī fànกินข้าวต่อเถอะ
2吃饭吧 继续吃饭chī fàn ba jì xù chī fànกินข้าวเถอะ กินข้าวต่อเถอะ
3老头子刚才 是唱哪一出啊lǎo tóu zi gāng cái shì chàng nǎ yī chū aเมื่อกี้ตาแก่ เล่นละครอะไรของเขานะ

More Clips From Episode

Total 259 clips (Page 11 of 13)
至少要三十万的本钱
HSK 7
0:03s
zhì shǎo yào sān shí wàn de běn qiánต้องใช้เงินทุนอย่างน้อยสามแสน

不到三千 你说说 这得攒到什么时候
HSK 7
0:03s
bú dào sān qiān nǐ shuō shuō zhè dé zǎn dào shén me shí hòuไม่ถึงสามพัน ลองคิดดูนะ นี่ต้องเก็บไปถึงเมื่อไหร่ล่ะ

这不都投出去 扩大规模了吗
HSK 5
0:03s
zhè bù dōu tóu chū qù kuò dà guī mó le maนี่ก็เอาไปลงทุน ขยายกิจการหมดแล้ว

那你就做出个样子 给我看看
HSK 4
0:03s
nà nǐ jiù zuò chū gè yàng zi gěi wǒ kàn kànงั้นนายก็ทำผลงาน ให้ฉันดูหน่อยสิ

老陈 这可不像你啊 杂志社那边问了吗
HSK 3
0:03s
lǎo chén zhè kě bù xiàng nǐ a zá zhì shè nà biān wèn le maเหล่าเฉิน นี่ไม่เหมือนคุณเลยนะ ถามทางสำนักพิมพ์นิตยสารแล้วเหรอ

在使用上有什么问题 可以随时联系我 好 谢谢啊
HSK 5
0:03s
zài shǐ yòng shàng yǒu shén me wèn tí kě yǐ suí shí lián xì wǒ hǎo xiè xiè aถ้ามีปัญหาในการใช้งาน ติดต่อผมได้ตลอดเลยนะครับ ค่ะ ขอบคุณค่ะ

就开始联系业务了
HSK 2
0:03s
jiù kāi shǐ lián xì yè wù leก็เริ่มติดต่อธุรกิจแล้วเหรอ

晓兰说了 要把这个安装费啊 尽快地给它赚回来
HSK 5
0:03s
xiǎo lán shuō le yào bǎ zhè ge ān zhuāng fèi a jǐn kuài dì gěi tā zhuàn huí láiเสี่ยวหลันบอกว่า ต้องหาเงินค่าติดตั้งนี่ มาคืนให้เร็วที่สุดน่ะค่ะ

我都捋了一遍 春晚的资源是真没有
HSK 5
0:03s
wǒ dōu lǚ le yī biàn chūn wǎn de zī yuán shì zhēn méi yǒuผมลองไล่ดูหมดแล้ว ไม่มีเส้นสายงานราตรีฉลองตรุษจีนจริง ๆ

机票我已经买好了 今天晚上到京城
HSK 2
0:03s
jī piào wǒ yǐ jīng mǎi hǎo le jīn tiān wǎn shàng dào jīng chéngผมซื้อตั๋วเครื่องบินไว้แล้ว คืนนี้จะถึงเมืองหลวง

咱们是回去过年的 不是搬家 你带这么多东西
HSK 3
0:03s
zán men shì huí qù guò nián de bú shì bān jiā nǐ dài zhè me duō dōng xīเราจะกลับไปฉลองปีใหม่กัน ไม่ใช่ย้ายบ้าน ทำไมแม่ขนของไปเยอะขนาดนี้

多带点总没坏处
HSK 4
0:03s
duō dài diǎn zǒng méi huài chùเอามาเยอะหน่อยก็ไม่เสียหายหรอกน่า

你不是要给一中捐书吗 拿过来啊 我给装上
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì yào gěi yī zhōng juān shū ma ná guò lái a wǒ gěi zhuāng shàngลูกบอกว่าจะบริจาคหนังสือ ให้โรงเรียนไม่ใช่เหรอ เอามาสิ เดี๋ยวแม่ใส่กระเป๋าให้

我在书店订的 我让他们自己送过去
HSK 4
0:03s
wǒ zài shū diàn dìng de wǒ ràng tā men zì jǐ sòng guò qùหนูสั่งที่ร้านหนังสือไว้แล้ว หนูให้พวกเขาส่งไปเอง

等到以后 今天寄明天就能到
HSK 4
0:03s
děng dào yǐ hòu jīn tiān jì míng tiān jiù néng dàoรอในอนาคตก่อนเถอะ ส่งวันนี้พรุ่งนี้ก็ถึงแล้ว

那个于奶奶 你问了吗 她怎么说
HSK 6
0:03s
nà ge yú nǎi nǎi nǐ wèn le ma tā zěn me shuōแล้วคุณยายอวี๋ล่ะ แม่ถามหรือยัง เขาว่ายังไง

都十多年 没离开过这个房子了 又是过年
HSK 3
0:03s
dōu shí duō nián méi lí kāi guò zhè ge fáng zi le yòu shì guò niánสิบกว่าปีแล้ว ที่ไม่เคยออกจากบ้านหลังนี้เลย แล้วนี่เป็นช่วงปีใหม่อีก

这些我能理解 我就是担心她的身体
HSK 4
0:03s
zhè xiē wǒ néng lǐ jiě wǒ jiù shì dān xīn tā de shēn tǐเรื่องพวกนี้แม่เข้าใจได้ แต่แม่เป็นห่วงสุขภาพของเขาน่ะสิ

行 那我去跟街道的人说说 让他们多来看看
HSK 4
0:03s
xíng nà wǒ qù gēn jiē dào de rén shuō shuō ràng tā men duō lái kàn kànได้ งั้นหนูจะไปคุยกับคนในละแวกนี้ ให้พวกเขาแวะมาดูบ่อย ๆ

周诚家东西你准备了吗 你准备什么时候去啊
HSK 2
0:03s
zhōu chéng jiā dōng xī nǐ zhǔn bèi le ma nǐ zhǔn bèi shén me shí hòu qù aของที่จะให้บ้านโจวเฉิง ลูกเตรียมหรือยัง แล้วจะไปเมื่อไหร่ล่ะ