วิธีใช้ "真是个不容易的丫头" (zhēn shì gè bù róng yì de yā tou) ในบทสนทนาภาษาจีน
真是个不容易的丫头
zhēn shì gè bù róng yì de yā tou
เป็นเด็กที่ลำบากจริง ๆ เลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
22:09
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 奶奶年纪大 我要带她一起的 | nǎi nǎi nián jì dà wǒ yào dài tā yì qǐ de | คุณย่าอายุมากแล้ว หนูต้องดูแลคุณย่าด้วย |
| 2▶ | 真是个不容易的丫头 | zhēn shì gè bù róng yì de yā tou | เป็นเด็กที่ลำบากจริง ๆ เลย |
| 3 | 你属什么的 | nǐ shǔ shén me de | แล้วเกิดปีนักษัตรอะไรเหรอ |
More Clips From Episode
Total 259 clips (Page 1 of 13)
HSK 7
0:03s
xiǎo lán zhè jiā xiāng cài hěn zhèng zōng de jīn tiān nǐ lái cháng chángเสี่ยวหลัน ร้านนี้เป็นร้านอาหารหูหนานแท้ วันนี้เธอลองมาชิมดูสิว่า

HSK 5
0:03s
yǐ nǐ de xué lì néng jìn lù nà ne shì nǐ de xìng yùnด้วยวุฒิการศึกษาของคุณ ได้เข้ามาทำงานที่ลูน่า ถือเป็นความโชคดีของคุณ

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
kě néng shì shì qíng fā shēng dé tài tū ránอาจเป็นเพราะเรื่องที่เกิดขึ้น มันกะทันหันเกินไป

HSK 3
0:03s
nǐ kě bù xiàng shì huì bèi shì qíng xià dào de rénแต่เธอดูไม่เหมือน คนที่จะช็อกกับเรื่องแค่นี้เลยนะ

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào jiù hǎo a nǐ lái le shèng chéng yǐ hòuเธอรู้ตัวก็ดีแล้ว ตั้งแต่เธอมาที่เซิ่งเฉิง

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s
xià xiǎo lán zěn me huì yǒu zhè yàng zi de yí gè lǎo dòuทำไมเซี่ยเสี่ยวหลันถึงมี พ่อแบบนี้ได้นะ

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
suǒ yǐ yào kāi shǐ lái wǎng a bì jìng shì fù nǚ maก็เลยต้องให้เริ่มเข้าหากันไง ยังไงก็เป็นพ่อลูกกัน

HSK 4
0:03s
zhōu pū jiē nà yàng de jiā tíng néng jiē shòu xià xiǎo lán yǒu zhè yàng de lǎo dòuครอบครัวอย่างไอ้โจว จะรับเซี่ยเสี่ยวหลันได้เหรอ ถ้ามีพ่อแบบนี้

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ shì dà shào yé wǒ zài jí tuán de zī liào lǐ miàn jiàn guò nín de zhào piānคุณคือคุณชายใหญ่ ฉันเคยเห็นรูปของคุณ ในข้อมูลของบริษัทค่ะ

HSK 2
0:03s
jī zǎi cóng nǎ ér zhǎo le yí gè zhōng xīn gěng gěngเจ้าจีไปหาเด็กแผ่นดินใหญ่ ที่ซื่อสัตย์ภักดี

HSK 5
0:03s
dà gē nǐ de shāng lǎo tóu zi shuō nǐ gōng zuò yā lì dàพี่ใหญ่ แผลของพี่... ตาแก่บอกว่านายเครียดกับงานเกินไป