วิธีใช้ "来 幸好你回家了" (lái xìng hǎo nǐ huí jiā le) ในบทสนทนาภาษาจีน
来 幸好你回家了
lái xìng hǎo nǐ huí jiā le
♪ เด็กสาวที่เคยวิ่งอยู่ใต้แสงอาทิตย์ ♪ มา โชคดีที่คุณกลับบ้านมา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
22:21
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 阿婆腰不好 都没法做甩干的活 | ā pó yāo bù hǎo dōu méi fǎ zuò shuǎi gàn de huó | คุณยายปวดเอว เลยบิดผ้าไม่ได้ ♪ เด็กสาวที่เคยวิ่งอยู่ใต้แสงอาทิตย์ ♪ |
| 2▶ | 来 幸好你回家了 | lái xìng hǎo nǐ huí jiā le | ♪ เด็กสาวที่เคยวิ่งอยู่ใต้แสงอาทิตย์ ♪ มา โชคดีที่คุณกลับบ้านมา |
| 3 | 真是谢谢你们 阿婆啊 炖了点甜汤 给你们送过去 | zhēn shì xiè xiè nǐ men ā pó a dùn le diǎn tián tāng gěi nǐ men sòng guò qù | ♪ ฉันรู้ว่าเดินก้าวไปข้างหน้า มันยากแค่ไหน ♪ ขอบใจพวกเธอมากจริง ๆ นะ ♪ แต่โลกใบนี้ก็มักจะมีคน เริ่มใหม่เหมือนฉัน ♪ ยายน่ะ ทำของหวานไว้ เดี๋ยวเอาไปให้พวกเธอนะ |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 2 of 6)
HSK 3
0:03s
zhōng kòng yǒu méi mǎi piào de jìn le yóu xì tīng dào méi yǒu zhōng kòngห้องควบคุม มีคนไม่ได้ซื้อตั๋วเข้ามาในเกม ได้ยินไหม ห้องควบคุม
HSK 7
0:03s
bǎ jiān kòng diào chū lái gěi wǒ kàn kàn shuí táo piào jìn chǎng leเปิดกล้องวงจรปิดให้ฉันดูหน่อยสิ ใครไม่ซื้อตั๋วแล้วแอบเข้ามาเนี่ย
HSK 3
0:03s
wǒ jì zhe tā shì lǎo wán jiā le tā zhè shì gàn má neผมจำได้ว่าเธอเป็นผู้เล่นเก่านะ เธอทำอะไรของเธอน่ะ
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī a nǐ xiàn zài dé lí kāi zhè ér le lǐ má ziขอโทษนะครับ คุณต้องออกไปจากที่นี่ตอนนี้เลย หลี่หมาจื่อ
HSK 3
0:03s
nǐ gěi wǒ diǎn shí jiān wǒ jiàn dào qín xiāo yī wǒ mǎ shàng jiù zǒu bù xíngให้เวลาฉันหน่อย ฉันเจอฉินเซียวอีแล้วจะรีบไปทันทีเลย ไม่ได้
HSK 7
0:03s
lǎo bǎn shuō le xiàn zài jiù ràng nǐ zǒu nǐ zhè yàng shǔ yú fàn guī zhī dào maบอสสั่งมา ให้คุณไปเดี๋ยวนี้ ทำแบบนี้ถือว่าผิดกฎ รู้ไหม
HSK 3
0:03s
zhǐ yào wǒ jiàn dào qín xiāo yī wǒ shuō yī jù huà wǒ lì mǎ jiù zǒuขอแค่ให้ฉันได้เจอฉินเซียวอี พูดแค่คำเดียว ฉันจะไปทันทีเลย
HSK 7
0:03s
zhè yàng nǐ gēn zhe wǒ wǒ jué duì bù dǎo luàn hǎo bù hǎo bù xíngเอาแบบนี้ คุณตามฉันมา ฉันจะไม่สร้างความวุ่นวายแน่นอนโอเคไหม ไม่โอเค
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài zài zhè ér jiù tǐng dǎo luàn de le zǒu zǒu zǒuแค่คุณอยู่ตรงนี้ก็วุ่นวายพอแล้ว ไป ๆ ๆ
HSK 5
0:03s
wǒ cāi nǐ yīng gāi bú huì zhè me xián yào děng dào sàn chǎng baฉันเดาว่าคุณคงไม่มีเวลาว่าง ขนาดที่จะรอจนเกมจบได้หรอกนะคะ
HSK 5
0:03s
hú xiǎo jiě zhè me liǎo jiě kàn lái jīng cháng lái aคุณหูรู้ดีขนาดนี้ ดูท่าจะมาบ่อยสินะครับ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bú huì shì xiǎng zǎo diǎn chū lái gù yì de baนายคงไม่ได้อยากจะรีบออกมา เลยแกล้งแพ้หรอกนะ
HSK 7
0:03s
