Name: Chinese dialogue snippet: "我手 手使不上劲 就" (wǒ shǒu shǒu shǐ bù shàng jìn jiù)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我手 手使不上劲 就" (wǒ shǒu shǒu shǐ bù shàng jìn jiù). Localized translation: "มือฉันไม่มีแรงเลยค่ะ คือ...", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我shǒu手 shǒu手shǐ使bù不shàng上jìn劲 jiù就

มือฉันไม่มีแรงเลยค่ะ คือ...

HSK Vocabulary

我H1 手H2 劲H7 就H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

35:52

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	宇总	yǔ zǒng	ประธานอวี่คะ
2▶	我手手使不上劲就	wǒ shǒu shǒu shǐ bù shàng jìn jiù	มือฉันไม่มีแรงเลยค่ะ คือ...
3	这个打不开它少来这套路我用过	zhè ge dǎ bù kāi tā shǎo lái zhè tào lù wǒ yòng guò	ฉันเปิดอันนี้ไม่ออกค่ะ อย่ามาเล่นมุกนี้เลย มุกนี้ผมเคยใช้แล้ว