กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "他一听便懂我的意思" (tā yī tīng biàn dǒng wǒ de yì si) ในบทสนทนาภาษาจีน

他一听便懂我的意思

tā yī tīng biàn dǒng wǒ de yì si

เขาจะเข้าใจความหมายของข้าทันที

HSK Vocabulary
他H1一H1听H1便H5懂H2我H1的H1意思H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
39:13
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你去找世子殿下 把采荷的名字告诉他nǐ qù zhǎo shì zi diàn xià bǎ cǎi hé de míng zì gào sù tāเจ้าไปหารัฐทายาท บอกชื่อไฉ่เหอกับเขา
2▶你去找世子殿下 把采荷的名字告诉他nǐ qù zhǎo shì zi diàn xià bǎ cǎi hé de míng zì gào sù tāเจ้าไปหารัฐทายาท บอกชื่อไฉ่เหอกับเขา
3若他问起我 就说我去找霍大人 让他早些防备ruò tā wèn qǐ wǒ jiù shuō wǒ qù zhǎo huò dà rén ràng tā zǎo xiē fáng bèiหากเขาถามถึงข้า ก็บอกว่าข้าไปหาใต้เท้าฮั่ว ให้เขาเตรียมการแต่เนิ่น ๆ

More Clips From Episode

Total 60 clips (Page 3 of 3)
我今天请二哥来 是有事想请教
HSK 5
0:03s
我今天请二哥来 是有事想请教
wǒ jīn tiān qǐng èr gē lái shì yǒu shì xiǎng qǐng jiàoวันนี้ข้าเชิญพี่รองมา เพราะมีเรื่องอยากขอชี้แนะ

九妹妹你别这么说 你想知道什么 我全都告诉你
HSK 4
0:03s
九妹妹你别这么说 你想知道什么 我全都告诉你
jiǔ mèi mèi nǐ bié zhè me shuō nǐ xiǎng zhī dào shén me wǒ quán dōu gào sù nǐน้องหญิงเก้าอย่าพูดแบบนั้น เจ้าอยากรู้อะไร ข้าจะบอกเจ้าทุกอย่าง

这么晚 他来紫竹林干什么
HSK 2
0:03s
这么晚 他来紫竹林干什么
zhè me wǎn tā lái zǐ zhú lín gàn shén meดึกป่านนี้ เขามาที่ป่าไผ่ม่วงทำไม

大哥他不可能杀人哪
HSK 1
0:03s
大哥他不可能杀人哪
dà gē tā bù kě néng shā rén nǎพี่ใหญ่ไม่มีทางฆ่าคนได้หรอก

二哥可知大哥心中另有所爱
HSK 4
0:03s
二哥可知大哥心中另有所爱
èr gē kě zhī dà gē xīn zhōng lìng yǒu suǒ àiพี่รองรู้หรือไม่ในใจพี่ใหญ่มีคนรักคนอื่น

莲叶心里不服气 一心想找到采荷的把柄
HSK 7
0:03s
莲叶心里不服气 一心想找到采荷的把柄
lián yè xīn lǐ bù fú qì yī xīn xiǎng zhǎo dào cǎi hé de bǎ bǐngในใจเหลียนเย่ไม่ยอมรับ มุ่งมั่นจะหาจุดอ่อนของไฉ่เหอให้ได้

采荷那晚 到底去了哪儿
HSK 4
0:03s
采荷那晚 到底去了哪儿
cǎi hé nà wǎn dào dǐ qù le nǎ érในคืนนั้นไฉ่เหอ ไปที่ใดกันแน่

九妹妹 你就别说了
HSK 7
0:03s
九妹妹 你就别说了
jiǔ mèi mèi nǐ jiù bié shuō leน้องหญิงเก้า เจ้าอย่าพูดอีกเลย

有什么事可以和我说 我会帮你的
HSK 2
0:03s
有什么事可以和我说 我会帮你的
yǒu shén me shì kě yǐ hé wǒ shuō wǒ huì bāng nǐ deมีอะไรก็บอกข้าได้ ข้าจะช่วยเจ้าเอง

省得老夫人担心 再有人掉进去
HSK 4
0:03s
省得老夫人担心 再有人掉进去
shěng de lǎo fū rén dān xīn zài yǒu rén diào jìn qùเพื่อไม่ให้ฮูหยินผู้เฒ่ากังวลว่า จะมีคนตกลงไปอีก

倒也不是不喜欢 只是我刚除服不久
HSK 4
0:03s
倒也不是不喜欢 只是我刚除服不久
dào yě bú shì bù xǐ huān zhǐ shì wǒ gāng chú fú bù jiǔไม่ใช่ว่าไม่ชอบ เพียงแต่ข้าเพิ่งไว้ทุกข์เสร็จไม่นาน

若伤着小公子可就不好了
HSK 7
0:03s
若伤着小公子可就不好了
ruò shāng zhe xiǎo gōng zi kě jiù bù hǎo leหากทำให้คุณชายน้อยบาดเจ็บ จะไม่ดีเอานะเจ้าคะ

你去找世子殿下 把采荷的名字告诉他
HSK 3
0:03s
你去找世子殿下 把采荷的名字告诉他
nǐ qù zhǎo shì zi diàn xià bǎ cǎi hé de míng zì gào sù tāเจ้าไปหารัฐทายาท บอกชื่อไฉ่เหอกับเขา

杀人弑父都在所不惜吗
HSK 1
0:03s
杀人弑父都在所不惜吗
shā rén shì fù dōu zài suǒ bù xī maทิ้งภรรยา มารดา ฆ่าคนสังหารบิดาเลยหรือ

若不是你 我怎会落到今天这步田地
HSK 4
0:03s
若不是你 我怎会落到今天这步田地
ruò bú shì nǐ wǒ zěn huì luò dào jīn tiān zhè bù tián dìหากไม่ใช่เพราะเจ้า ข้าจะตกอยู่ในสภาพนี้ได้อย่างไร

她为我付出了那么多 我怎么忍心
HSK 7
0:03s
她为我付出了那么多 我怎么忍心
tā wèi wǒ fù chū le nà me duō wǒ zěn me rěn xīnนางเสียสละเพื่อข้ามามากมาย ข้าจะทนให้นาง

秦安的罪行暴露之后 她为何还要对他下毒
HSK 6
0:03s
秦安的罪行暴露之后 她为何还要对他下毒
qín ān de zuì xíng bào lù zhī hòu tā wèi hé hái yào duì tā xià dúหลังจากความผิดของฉินอันถูกเปิดเผย ทำไมนางยังวางยาพิษเขาอีก

善良美好的采荷 你胡说
HSK 7
0:03s
善良美好的采荷 你胡说
shàn liáng měi hǎo de cǎi hé nǐ hú shuōผู้มีจิตใจดีงามที่ท่านบอกไงล่ะ เจ้าพูดเหลวไหล

谁让你的丫头去药库里取麝香
HSK 7
0:03s
谁让你的丫头去药库里取麝香
shuí ràng nǐ de yā tou qù yào kù lǐ qǔ shè xiāngใครให้สาวใช้ท่านไปเอาชะมดเช็ดจากคลังโอสถ

我不允许你诋毁她 任何人都不行
HSK 4
0:03s
我不允许你诋毁她 任何人都不行
wǒ bù yǔn xǔ nǐ dǐ huǐ tā rèn hé rén dōu bù xíngข้าไม่ยอมให้เจ้าใส่ร้ายนาง ไม่ว่าใครก็ไม่ได้

Previous