วิธีใช้ "说来说去能不能说点新鲜的呀" (shuō lái shuō qù néng bù néng shuō diǎn xīn xiān de ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
说来说去能不能说点新鲜的呀
พูดอยู่นั่นแหละ เปลี่ยนข้ออ้างใหม่หน่อยได้ไหม
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:48
dōu都
shì是
zhè这
tào套
shuō说
cí辞
“ก็พูดแบบนี้กันทั้งนั้นแหละ”
LINE 0235:50
PLAYING SCENEshuō说
lái来
shuō说
qù去
néng能
bù不
néng能
shuō说
diǎn点
xīn新
xiān鲜
de的
ya呀
“พูดอยู่นั่นแหละ เปลี่ยนข้ออ้างใหม่หน่อยได้ไหม”
LINE 0335:52
nǐ你
jiù就
shì是
jiǎng讲
gù故
shì事
yě也
biān编
dé得
hǎo好
tīng听
yì一
diǎn点
“ถ้าอยากจะเล่านิทาน ก็แต่งเรื่องให้มันน่าฟังหน่อยสิ”
Show Information