วิธีใช้ "他都没反应 他既不掩饰 他也不吹嘘" (tā dōu méi fǎn yìng tā jì bù yǎn shì tā yě bù chuī xū) ในบทสนทนาภาษาจีน

dōuméifǎnyìng yǎnshì chuī

เขากลับไม่มีท่าทีอะไรเลย เขาไม่ได้กลบเกลื่อน แล้วก็ไม่ได้โอ้อวด

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:11
tā zhēn zhēn jiǎ jiǎ gēn wǒ shuō yī duī dàn zhè cì bù guǎn wǒ wèn shén me

他真真假假跟我说一堆 但这次不管我问什么

เขาเล่าให้ฉันฟังมากมาย มีทั้งจริงเท็จปะปนกัน แต่ครั้งนี้ไม่ว่าฉันจะถามยังไง

LINE 0228:15
PLAYING SCENE
tā dōu méi fǎn yìng tā jì bù yǎn shì tā yě bù chuī xū

他都没反应 他既不掩饰 他也不吹嘘

เขากลับไม่มีท่าทีอะไรเลย เขาไม่ได้กลบเกลื่อน แล้วก็ไม่ได้โอ้อวด

LINE 0328:19
zhè
shì
shén
me
si

งั้นนี่หมายความว่าไง

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp28:15
TMDB ID273129