กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "竟是大名鼎鼎的端王啊" (jìng shì dà míng dǐng dǐng de duān wáng a) ในบทสนทนาภาษาจีน

竟是大名鼎鼎的端王啊

jìng shì dà míng dǐng dǐng de duān wáng a

จะเป็นตวนอ๋องผู้เลื่องชื่อ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
29:40
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1元夜花市偶遇的公子yuán yè huā shì ǒu yù de gōng ziคุณชายที่บังเอิญพบในตลาดดอกไม้ คืนเทศกาลโคมไฟ
2竟是大名鼎鼎的端王啊jìng shì dà míng dǐng dǐng de duān wáng aจะเป็นตวนอ๋องผู้เลื่องชื่อ
3那日我有公务在身nà rì wǒ yǒu gōng wù zài shēnวันนั้นข้ามีราชการติดพัน

More Clips From Episode

Total 55 clips (Page 3 of 3)
要真这么顺利就好了 想想而已嘛
HSK 7
0:03s
yào zhēn zhè me shùn lì jiù hǎo le xiǎng xiǎng ér yǐ maถ้ามันราบรื่นขนาดนั้นก็ดีสิ ก็แค่คิดเล่น ๆ เอง

还能不能开心开心了
HSK 3
0:03s
hái néng bù néng kāi xīn kāi xīn leจะให้ฉันดีใจหน่อยไม่ได้หรือไง

繁体字也太难认了吧
HSK 7
0:03s
fán tǐ zì yě tài nán rèn le baอักษรจีนตัวเต็มอ่านยากเกินไปแล้ว

吓死我了 以为记错了呢
HSK 3
0:03s
xià sǐ wǒ le yǐ wéi jì cuò le neตกใจหมดเลย นึกว่าจำผิดซะอีก

就是些胡乱涂抹的东西 上不得台面的
HSK 7
0:03s
jiù shì xiē hú luàn tú mǒ de dōng xī shàng bù dé tái miàn deก็แค่วาดเล่นไปเรื่อยเปื่อย เอาไปอวดใครไม่ได้หรอกเจ้าค่ะ

看来他俩已经勾搭上了
HSK 4
0:03s
kàn lái tā liǎ yǐ jīng gōu dā shàng leดูท่าสองคนนั้นจะแอบติดต่อกันแล้วสินะ

陛下宠她又如何
HSK 7
0:03s
bì xià chǒng tā yòu rú héฝ่าบาทโปรดปรานนางแล้วอย่างไร

又是这没养分的招数
HSK 7
0:03s
yòu shì zhè méi yǎng fèn de zhāo shùใช้วิธีไร้สาระแบบนี้อีกแล้ว

她是不是冲我翻白眼 翻了翻了 肯定是
HSK 5
0:03s
tā shì bú shì chōng wǒ fān bái yǎn fān le fān le kěn dìng shìนางกลอกตาใส่ข้าใช่หรือไม่ กลอกตาแล้ว ๆ กลอกตาแน่นอน

看见了 看见了 我没有 庾晚音 你好大的胆子
HSK 1
0:03s
kàn jiàn le kàn jiàn le wǒ méi yǒu yǔ wǎn yīn nǐ hǎo dà de dǎn ziข้าเห็นนะ ๆ ข้าเปล่านะ อวี่หว่านอิน บังอาจนักนะ

你们 她确实只是口嗨了两句 陛下 不用这样
HSK 4
0:03s
nǐ men tā què shí zhǐ shì kǒu hāi le liǎng jù bì xià bù yòng zhè yàngพวกท่าน - นางแค่พูดสนุกปากน่ะเพคะ - ฝ่าบาท ไม่เห็นต้องทำเช่นนี้เลย

自从夏侯澹开始不听话 就使了些上不得台面的手段
HSK 6
0:03s
zì cóng xià hóu dàn kāi shǐ bù tīng huà jiù shǐ le xiē shàng bù dé tái miàn de shǒu duànตั้งแต่ที่เซี่ยโหวตั้นเริ่มไม่เชื่อฟัง ก็ใช้วิธีสกปรก

你看你疯疯癫癫的样子 整个皇宫都知道了
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ fēng fēng diān diān de yàng zi zhěng gè huáng gōng dōu zhī dào leแต่ดูท่าทางเสียสติของเจ้าสิ คนรู้กันทั่วทั้งวังแล้ว

他们吵得朕头疼得要死
HSK 5
0:03s
tā men chǎo dé zhèn tóu téng dé yào sǐพวกเขาส่งเสียงดังจนข้าปวดหัวจะตายอยู่แล้ว

大胆 这宫中还轮不到你做主
HSK 7
0:03s
dà dǎn zhè gōng zhōng hái lún bú dào nǐ zuò zhǔบังอาจ ในวังแห่งนี้เจ้าไม่มีสิทธิ์ออกคำสั่ง