วิธีใช้ "看来他俩已经勾搭上了" (kàn lái tā liǎ yǐ jīng gōu dā shàng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
看来他俩已经勾搭上了
ดูท่าสองคนนั้นจะแอบติดต่อกันแล้วสินะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:56
bú shì shū zhōng tā yǔ xiè yǒng ér hù zèng de xìn wù ma
不是书中 他与谢永儿互赠的信物吗
“เป็นของแทนใจที่เขา กับเซี่ยหย่งเอ๋อร์ มอบให้กันในนิยายไม่ใช่เหรอ”
LINE 0233:01
PLAYING SCENEkàn看
lái来
tā他
liǎ俩
yǐ已
jīng经
gōu勾
dā搭
shàng上
le了
“ดูท่าสองคนนั้นจะแอบติดต่อกันแล้วสินะ”
LINE 0333:04
kě可
kàn看
chū出
shén什
me么
le了
“มองอะไรออกหรือไม่”
Show Information