วิธีใช้ "争取两边一起拿下" (zhēng qǔ liǎng biān yì qǐ ná xià) ในบทสนทนาภาษาจีน
争取两边一起拿下
พยายามจัดการให้ได้พร้อมกันทั้งสองฝั่ง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
4:36
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 等楼上行动了 你们再动手 三队原地待命 | děng lóu shàng xíng dòng le nǐ men zài dòng shǒu sān duì yuán dì dài mìng | รอให้ข้างบนลงมือก่อน พวกคุณค่อยลงมือ ทีมสามสแตนด์บายรอคำสั่ง |
| 2▶ | 争取两边一起拿下 | zhēng qǔ liǎng biān yì qǐ ná xià | พยายามจัดการให้ได้พร้อมกันทั้งสองฝั่ง |
| 3 | 来了来了 | lái le lái le | มาแล้ว ๆ |
More Clips From Episode
Total 39 clips (Page 2 of 2)
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ gǎn jǐn xiǎng bàn fǎ lián xì dào tā men suí shí zhǔn bèi zhī yuán míng báiรีบหาทางติดต่อพวกเขาให้ได้ เตรียมพร้อมสนับสนุนตลอดเวลา รับทราบครับ
HSK 7
0:03s
zěn me le jǐng chá má fán zhāi xià kǒu zhàoเป็นอะไรไปคะ คุณตำรวจคะ รบกวนถอดหน้ากากอนามัยด้วยค่ะ
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng qǐ lái shì wǒ yǒu yī cì wǒ gěi tā bào guò yī zhāngผมนึกออกแล้ว ใช่ครับ มีครั้งหนึ่ง ผมเคยเบิกใบเสร็จให้เขาใบหนึ่ง
HSK 7
0:03s
jiù bào le zhè yī zhāng wǒ jiù yào zǒu rén wǒ men guò lái jiù shì tōng zhī nǐ yī shēngแค่ใบเดียวก็ต้องให้ผมออกเลยเหรอ พวกเรามาเพื่อแจ้งให้คุณทราบเฉย ๆ
HSK 5
0:03s
jiù ná le yī bǐ qián zhè ge qián wǒ shì kě yǐ tuì huán de hái shì bào jǐng baรับเงินมาแค่ก้อนเดียว เงินก้อนนี้ผมคืนให้ได้นะครับ แจ้งตำรวจเถอะ
HSK 5
0:03s
zhuī tā ya nǐ bié guǎn wǒ wǒ bù guǎn nǐ nǐ jiù sǐ leตามเขาสิ คุณไม่ต้องมายุ่งกับผม ถ้าฉันไม่ยุ่งกับคุณ คุณก็ตายไปแล้ว
HSK 5
0:03s
děng nǐ hǎo le nǐ zì jǐ qù bǎ tā zhuī huí láiรอให้คุณหายดีก่อน แล้วค่อยไปตามเขากลับมาเอง
