วิธีใช้ "我儿犯下滔天大错" (wǒ ér fàn xià tāo tiān dà cuò) ในบทสนทนาภาษาจีน
我儿犯下滔天大错
wǒ ér fàn xià tāo tiān dà cuò
ลูกชายข้าทำผิดมหันต์
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
22:50
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 养不教 父之过 | yǎng bù jiào fù zhī guò | ลูกทำเลว เป็นความผิดบิดา |
| 2▶ | 我儿犯下滔天大错 | wǒ ér fàn xià tāo tiān dà cuò | ลูกชายข้าทำผิดมหันต์ |
| 3 | 我这个做父亲的 也难辞其咎 | wǒ zhè ge zuò fù qīn de yě nán cí qí jiù | ข้าที่เป็นพ่อ ก็ยากจะปัดความรับผิดชอบ |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 1 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
cǐ děng chǔn shì wǒ lǐ zhēn zuò bù chū láiเรื่องโง่เขลาเช่นนี้ ข้าหลี่เจินไม่มีทางทำเด็ดขาด
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
jǐng dōng shū gēn liù yé yé yě kàn dé jiàn mō dé zheท่านอาจิ่งตงกับท่านปู่หก ก็เห็นและจับต้องได้เหมือนกัน
HSK 6
0:03s
nǐ hái gǎn wǎng wǒ men liù fáng shēn shàng pō zàng shuǐเจ้ายังกล้าสาดโคลน ใส่เรือนหกของพวกเราอีก
HSK 7
0:03s
wǒ yé yé dāng nián yě dāng zhe zǔ zōng de miàn qián fā guò shìเมื่อก่อนท่านปู่ข้า ก็เคยสาบานต่อหน้าบรรพบุรุษ
HSK 6
0:03s
sì shū mǔ gěi wǒ kòu xià zhè bān dà de zuì míngอาสะใภ้สี่ ป้ายสีข้าด้วยข้อหาหนักเช่นนี้
HSK 7
0:03s
hái xū yào shén me píng zhèng ma jiù píng nǐ lái zhī qiánยังต้องใช้หลักฐานอะไรอีกหรือ ก็แค่ก่อนเจ้าจะมา
HSK 7
0:03s
niáng dà sǎo wǒ zǎo jiù kàn chū zhè yā tou xīn huái bù guǐท่านแม่ สะใภ้ใหญ่ ข้ามองออกนานแล้วว่าเด็กคนนี้มีเจตนาไม่ดี
HSK 4
0:03s
zán men kě qiān wàn bù néng yǐn láng rù shì a xíng leพวกเราจะชักศึกเข้าบ้านไม่ได้เด็ดขาด พอได้แล้ว
HSK 7
0:03s
qī zǔ mǔ xiāng xìn nǐ bú huì gàn chū zhè zhǒng shìย่าเจ็ดเชื่อ ว่าเจ้าไม่มีทางทำเรื่องพรรค์นี้
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhēn niáng bù néng zhè me bù míng bù bái dì lí kāiเจินเหนียงจะกลับไป อย่างไม่เป็นธรรมเช่นนี้ไม่ได้
HSK 5
0:03s
wǒ yě jué duì bù yǔn xǔ rèn hé rén sì yì dì wū miè wǒและข้าจะไม่ยอมให้ใครหน้าไหน มาใส่ร้ายข้าตามอำเภอใจ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s