วิธีใช้ "我让她离我远点 你也是" (wǒ ràng tā lí wǒ yuǎn diǎn nǐ yě shì) ในบทสนทนาภาษาจีน

wǒ我ràng让tā她lí离wǒ我yuǎn远diǎn点 nǐ你yě也shì是

ฉันบอกให้เธออยู่ห่างจากฉันหน่อย นายก็เหมือนกัน

HSK Vocabulary
我H1让H2她H1离H2远H2你H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
19:37
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我听她说话好像不太开心 她是不是也知道这事了wǒ tīng tā shuō huà hǎo xiàng bù tài kāi xīn tā shì bú shì yě zhī dào zhè shì leฟังจากน้ำเสียงเหมือนเธอไม่ค่อยมีความสุข เธอรู้เรื่องนี้แล้วใช่ไหม
2▶我让她离我远点 你也是wǒ ràng tā lí wǒ yuǎn diǎn nǐ yě shìฉันบอกให้เธออยู่ห่างจากฉันหน่อย นายก็เหมือนกัน
3小静xiǎo jìngเสี่ยวจิ้ง

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 3 of 7)
他们家那小宝贝急得直叫唤 好 不叫了不叫了
HSK 5
0:03s
他们家那小宝贝急得直叫唤 好 不叫了不叫了
tā men jiā nà xiǎo bǎo bèi jí dé zhí jiào huàn hǎo bù jiào le bù jiào leเจ้าตัวเล็กบ้านเขารีบร้อนจนเห่า โอเค ไม่เห่าแล้ว ๆ

你别走 你这老太太 怎么睁着眼睛说瞎话呢
HSK 6
0:03s
你别走 你这老太太 怎么睁着眼睛说瞎话呢
nǐ bié zǒu nǐ zhè lǎo tài tài zěn me zhēng zhuó yǎn jīng shuō xiā huà neอย่าเพิ่งไป คุณยายคนนี้ พูดปดลืมตาได้ยังไง

亲眼看着你踢的 你怎么没长眼哪 你没长眼是不是
HSK 7
0:03s
亲眼看着你踢的 你怎么没长眼哪 你没长眼是不是
qīn yǎn kàn zhe nǐ tī de nǐ zěn me méi zhǎng yǎn nǎ nǐ méi zhǎng yǎn shì bú shìฉันเห็นกับตาว่าคุณเตะ คุณตาบอดหรือไง คุณตาบอดใช่ไหม

我这送外卖单子忙着呢 哪有时间踢你家狗
HSK 3
0:03s
我这送外卖单子忙着呢 哪有时间踢你家狗
wǒ zhè sòng wài mài dān zi máng zhe ne nǎ yǒu shí jiān tī nǐ jiā gǒuผมกำลังรีบส่งออเดอร์เดลิเวอรี จะเอาเวลาที่ไหนไปเตะหมาบ้านคุณ

不是 我这超时了马上 你撒开 怎么了李阿姨
HSK 3
0:03s
不是 我这超时了马上 你撒开 怎么了李阿姨
bú shì wǒ zhè chāo shí le mǎ shàng nǐ sā kāi zěn me le lǐ ā yíไม่ใช่ ผมจะเกินเวลาแล้ว - ปล่อยผม - เกิดอะไรขึ้นคะน้าหลี่

你超时了也不能随便踢人狗啊
HSK 4
0:03s
你超时了也不能随便踢人狗啊
nǐ chāo shí le yě bù néng suí biàn tī rén gǒu aถึงจะเกินเวลาก็ห้ามเตะหมาคนอื่นนะ

怎么了李阿姨 谁踢你家狗了 怎么没踢啊
HSK 3
0:03s
怎么了李阿姨 谁踢你家狗了 怎么没踢啊
zěn me le lǐ ā yí shuí tī nǐ jiā gǒu le zěn me méi tī a- เกิดอะไรขึ้นคะน้าหลี่ - ใครเตะหมาบ้านคุณ - จะไม่เตะได้ยังไง - ไม่มีใครเตะ

道个歉就行了嘛 都看见了吗 什么事 什么事
HSK 6
0:03s
道个歉就行了嘛 都看见了吗 什么事 什么事
dào gè qiàn jiù xíng le ma dōu kàn jiàn le ma shén me shì shén me shì- ขอโทษสักคำก็จบแล้วไม่ใช่เหรอ - ทุกคนเห็นไหม เกิดอะไรขึ้น ๆ

他踢我们家狗你看看 没人踢你家狗 送外卖的
HSK 2
0:03s
他踢我们家狗你看看 没人踢你家狗 送外卖的
tā tī wǒ men jiā gǒu nǐ kàn kàn méi rén tī nǐ jiā gǒu sòng wài mài deเขาเตะหมาบ้านฉัน เธอดูสิ ไม่มีใครเตะหมาบ้านคุณ เด็กส่งอาหาร

我这送外卖马上超时了 她说她拉着我不让我走
HSK 4
0:03s
我这送外卖马上超时了 她说她拉着我不让我走
wǒ zhè sòng wài mài mǎ shàng chāo shí le tā shuō tā lā zhe wǒ bù ràng wǒ zǒuผมจะเกินเวลาส่งแล้ว เธอบอกว่าเธอดึงผมไว้ไม่ให้ไป

喂 您好 欠债不还钱是吧
HSK 1
0:03s
喂 您好 欠债不还钱是吧
wèi nín hǎo qiàn zhài bù huán qián shì baฮัลโหล สวัสดีค่ะ ติดหนี้แล้วไม่ยอมใช้ใช่ไหม

你跑得了和尚跑不了庙
HSK 7
0:03s
你跑得了和尚跑不了庙
nǐ pǎo dé le hé shàng pǎo bù liǎo miàoหนีพระได้แต่หนีวัดไม่ได้หรอก

全都得你来还
HSK 4
0:03s
全都得你来还
quán dōu dé nǐ lái háiคุณต้องเป็นคนใช้คืนทั้งหมด

我们随时都能抓住你 知道吗
HSK 5
0:03s
我们随时都能抓住你 知道吗
wǒ men suí shí dōu néng zhuā zhù nǐ zhī dào maพวกเราจับคุณได้ทุกเมื่อ เข้าใจไหม

但是不记得在哪儿见过
HSK 2
0:03s
但是不记得在哪儿见过
dàn shì bú jì dé zài nǎ ér jiàn guòแต่จำไม่ได้ว่าเคยเจอที่ไหน

是为了詹秋 是为了小嫚的事对吧
HSK 3
0:03s
是为了詹秋 是为了小嫚的事对吧
shì wèi le zhān qiū shì wèi le xiǎo mān de shì duì baเพราะเรื่องของจ้านชิว เรื่องของเสี่ยวม่านใช่ไหมคะ

真没想到年纪轻轻的
HSK 5
0:03s
真没想到年纪轻轻的
zhēn méi xiǎng dào nián jì qīng qīng deไม่คิดเลยว่าอายุยังน้อย

你上一次见詹秋嫚是什么时候
HSK 1
0:03s
你上一次见詹秋嫚是什么时候
nǐ shàng yī cì jiàn zhān qiū mān shì shén me shí hòuคุณเจอจานชิวม่านครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่ครับ

我手底下有四五十个小妹
HSK 4
0:03s
我手底下有四五十个小妹
wǒ shǒu dǐ xià yǒu sì wǔ shí gè xiǎo mèiเด็ก ๆ ของฉันมีสี่ห้าสิบคน

那你说说她的情况吧
HSK 4
0:03s
那你说说她的情况吧
nà nǐ shuō shuō tā de qíng kuàng baงั้นเล่าเรื่องของเธอให้ฟังหน่อยสิครับ

PreviousNext