วิธีใช้ "心里头有鬼" (xīn lǐ tou yǒu guǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
心里头有鬼
xīn lǐ tou yǒu guǐ
ในใจก็ย่อมมีพิรุธ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
17:22
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那个车上拉着个尸体 | nà ge chē shàng lā zhe gè shī tǐ | ก็คงเป็นเพราะในรถบรรทุกศพอยู่ |
| 2▶ | 心里头有鬼 | xīn lǐ tou yǒu guǐ | ในใจก็ย่อมมีพิรุธ |
| 3 | 昨天让你去医院做检查 | zuó tiān ràng nǐ qù yī yuàn zuò jiǎn chá | เมื่อวานให้คุณไปตรวจที่โรงพยาบาล |
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 4 of 7)
HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ shǒu dǐ xià zhè xiē xiǎo mèi nǎ ge bú shì yí gè rén káng qǐ yí gè jiāเด็ก ๆ ของฉัน มีใครที่ไม่ได้แบกทั้งครอบครัวไว้คนเดียวบ้างล่ะ

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
yǒu qián de lǎo bǎn duō dé shù dōu shù bù guò lái chū shǒu yòu dà fāngเจ้าของกิจการรวย ๆ มีเยอะนับไม่ถ้วน ใช้เงินก็ใจกว้าง

HSK 3
0:03s
dàn gōng zuò shí jiān yǐ wài dà jiā dōu shì chéng nián rénแต่เวลานอกงาน ทุกคนก็เป็นผู้ใหญ่แล้ว

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
lěi shū nǐ zhè zǎ yàng le yǒu shá jìn zhǎn méiอาเหล่ย ทางคุณเป็นยังไงบ้าง มีความคืบหน้าอะไรไหม

HSK 4
0:03s
bù néng zhè me wǔ duàn a wǒ yī huì er lián xì jiāo jǐng duìตัดสินแบบนั้นไม่ได้ เดี๋ยวผมจะติดต่อกองจราจร

HSK 4
0:03s
zěn me le bié zháo jí màn màn shuō shén me qíng kuàngมีอะไร ไม่ต้องรีบ ค่อย ๆ พูดมา เกิดอะไรขึ้น

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ men jiā de xiǎo bǎo bèi kě néng chī zhe hào zi yào leเจ้าตัวเล็กที่บ้านผม อาจจะกินยาเบื่อหนูเข้าไป

HSK 4
0:03s
nà nà dé gǎn jǐn qù yī yuàn yīng gāi méi shá shìงั้นต้องรีบไปโรงพยาบาลแล้ว น่าจะไม่เป็นอะไรมั้ง

HSK 6
0:03s
chuáng tóu nà ge xiāng zi kàn jiàn le ba sì gè lún zi huài liǎเห็นกล่องข้างเตียงไหม ล้อสี่ล้อเสียไปสอง

HSK 6
0:03s
lā gǎn shàng quán shì jiāo dài rì zi zěn me guò deด้ามลากก็พันเทปกาวเต็มไปหมด ใช้ชีวิตยังไงกัน

HSK 4
0:03s