วิธีใช้ "心里头有鬼" (xīn lǐ tou yǒu guǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
心里头有鬼
ในใจก็ย่อมมีพิรุธ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
17:22
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那个车上拉着个尸体 | nà ge chē shàng lā zhe gè shī tǐ | ก็คงเป็นเพราะในรถบรรทุกศพอยู่ |
| 2▶ | 心里头有鬼 | xīn lǐ tou yǒu guǐ | ในใจก็ย่อมมีพิรุธ |
| 3 | 昨天让你去医院做检查 | zuó tiān ràng nǐ qù yī yuàn zuò jiǎn chá | เมื่อวานให้คุณไปตรวจที่โรงพยาบาล |
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
nín shòu lěi nín shòu lěi shuí bǎ chē tíng lù zhōng jiān le gǎn jǐn nuó zǒu aรบกวนคุณด้วย ๆ ใครเอารถไปจอดกลางถนน - รีบขยับออกไปหน่อย - ได้ครับ ๆ
HSK 2
0:03s
wǒ tīng xiǎo jìng shuō kàn jiàn nǐ huí qù le nǐ bà méi shì baผมได้ยินเสี่ยวจิ้งบอกว่าเห็นคุณกลับไปแล้ว พ่อคุณไม่เป็นไรใช่ไหม
