วิธีใช้ "今时不同往日了" (jīn shí bù tóng wǎng rì le) ในบทสนทนาภาษาจีน
今时不同往日了
ตอนนี้ไม่เหมือนเมื่อก่อนแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:52
yǒu有
zhè这
ge个
běn本
shì事
cái才
xíng行
“มีฝีมือให้มากพอซะก่อน”
LINE 0216:54
PLAYING SCENEjīn今
shí时
bù不
tóng同
wǎng往
rì日
le了
“ตอนนี้ไม่เหมือนเมื่อก่อนแล้ว”
LINE 0316:56
rú如
jīn今
wǒ我
wèi为
dāo刀
zǔ俎
“ตอนนี้ข้าเป็นมีดเขียง”
Show Information