วิธีใช้ "只是徒有其表罢了" (zhǐ shì tú yǒu qí biǎo bà le) ในบทสนทนาภาษาจีน
只是徒有其表罢了
ก็มีดีแค่เปลือกนอกเท่านั้นแหละ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:10
dàn但
nǐ你
gōng功
fu夫
bú不
dào到
jiā家
“แต่ฝีมือเจ้ายังไม่ถึงขั้น”
LINE 0211:12
PLAYING SCENEzhǐ只
shì是
tú徒
yǒu有
qí其
biǎo表
bà罢
le了
“ก็มีดีแค่เปลือกนอกเท่านั้นแหละ”
LINE 0311:14
wǒ我
suī虽
méi没
yǒu有
shén神
lóng龙
bái白
hǔ虎
“แม้ข้าจะไม่มีมังกรเทพพยัคฆ์ขาว”
Show Information