วิธีใช้ "火候上还是差一些" (huǒ hòu shàng hái shì chà yī xiē) ในบทสนทนาภาษาจีน

huǒhòushàngháishìchàxiē

ยังอ่อนหัดไปหน่อยนะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
40:24
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1所以你想靠此墨 说服本官去文会要文书suǒ yǐ nǐ xiǎng kào cǐ mò shuō fú běn guān qù wén huì yào wén shūดังนั้นเจ้าจึงคิดจะใช้หมึกนี้ เพื่อโน้มน้าวให้ข้า ไปขอเอกสารที่สมาคมใช่ไหม
2火候上还是差一些huǒ hòu shàng hái shì chà yī xiēยังอ่อนหัดไปหน่อยนะ
3言大人此言差矣 此乃九珍宝墨 古书有载yán dà rén cǐ yán chà yǐ cǐ nǎi jiǔ zhēn bǎo mò gǔ shū yǒu zàiใต้เท้าเหยียน ท่านเข้าใจผิดแล้ว นี่คือหมึกสมบัติเก้ามณี ในตำราโบราณบันทึกไว้ว่า

More Clips From Episode

Total 66 clips (Page 4 of 4)
不要把她的气话放在心上
HSK 3
0:03s
bú yào bǎ tā de qì huà fàng zài xīn shàngอย่าเก็บคำพูดตอนโกรธของนางมาใส่ใจ

你别说 这还真有一股药味啊
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō zhè hái zhēn yǒu yī gǔ yào wèi aจะว่าไปแล้ว นี่มีกลิ่นยาจริง ๆ ด้วยนะ

明明是想拿我的女儿当活招牌
HSK 7
0:03s
míng míng shì xiǎng ná wǒ de nǚ ér dāng huó zhāo páiเห็น ๆ อยู่ว่าคิดจะใช้ลูกสาวข้า เป็นป้ายโฆษณาที่มีชีวิต

打响你小李墨的名号
HSK 1
0:03s
dǎ xiǎng nǐ xiǎo lǐ mò de míng hàoเพื่อสร้างชื่อเสียงให้หมึกเสียวหลี่เจ้า

你有什么把握能治好我的女儿
HSK 5
0:03s
nǐ yǒu shén me bǎ wò néng zhì hǎo wǒ de nǚ érจะมั่นใจได้อย่างไรว่า จะรักษาลูกสาวข้าให้หายดีได้

言大人爱女心切 祯娘明白
HSK 3
0:03s
yán dà rén ài nǚ xīn qiè zhēn niáng míng báiใต้เท้าเหยียนรักลูกสาวมาก เจินเหนียงเข้าใจ