วิธีใช้ "祯娘 过去的事不提了" (zhēn niáng guò qù de shì bù tí le) ในบทสนทนาภาษาจีน
祯娘 过去的事不提了
zhēn niáng guò qù de shì bù tí le
เจินเหนียง เรื่องที่ผ่านมาก็ให้มันผ่านไปเถอะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
33:57
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 算你还有点良心 | suàn nǐ hái yǒu diǎn liáng xīn | ถือว่าเจ้ามีความกตัญญูอยู่บ้าง |
| 2▶ | 祯娘 过去的事不提了 | zhēn niáng guò qù de shì bù tí le | เจินเหนียง เรื่องที่ผ่านมาก็ให้มันผ่านไปเถอะ |
| 3 | 你就好好地 把小李墨坊做好 | nǐ jiù hǎo hǎo dì bǎ xiǎo lǐ mò fāng zuò hǎo | เจ้าก็ตั้งใจ ทำโรงหมึกเสียวหลี่ให้ดี |
More Clips From Episode
Total 66 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s
nǐ zuì jìn hěn ài tí zhēn gū niáng de shì qíng aช่วงนี้เจ้าชอบพูดถึง เรื่องของแม่นางเจินบ่อยนะ
HSK 4
0:03s
shuí ràng nǐ hē wǒ chá le yě bù gěi wǒ dào yī bēiใครใช้ให้เจ้าดื่มชาของข้า และไม่รินให้ข้าสักถ้วย
HSK 3
0:03s
nǐ jīn tiān bù bǎ huà shuō qīng chǔ nǐ nǎ ér dōu bié qùวันนี้ถ้าท่านไม่พูดให้กระจ่าง ท่านก็อย่าหวังว่าจะได้ไปไหน
HSK 2
0:03s
nǐ men lǐ mò jiù kāi shǐ fēng yán fēng yǔ shuō shén me wǒ yí gè wài rénหมึกตระกูลหลี่พวกท่านก็เริ่มปล่อยข่าวลือ บอกว่าข้าที่เป็นคนนอก
HSK 3
0:03s
wǒ kāi wǒ zì jǐ de xiǎo lǐ mò fāng zǒng xíng le baข้าจะเปิดโรงหมึกเสียวหลี่ของข้าเอง แบบนี้คงได้แล้วใช่ไหม
HSK 4
0:03s
jié guǒ xiàn zài nǐ men yòu shuō yī bǐ xiě bù chū liǎng gè lǐ zìแต่ตอนนี้พวกท่านกลับมาพูดว่า อย่างไรเราก็แซ่หลี่เหมือนกัน
HSK 6
0:03s
wǒ què shí xiǎng chū wǒ xiōng zhōng zhè kǒu è qìก็เพื่อระบายความคับแค้นในใจของข้า ออกมาจริง ๆ
HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhè shí duō nián lái tā dé guò dé duō xīn suān aเจ้าว่าสิบกว่าปีมานี้ นางต้องทุกข์ระทมมากเพียงใด
HSK 3
0:03s
shì a nà zhēn niáng wǒ men shuō gàn jiù gàn baใช่แล้ว ถ้าอย่างนั้นเจินเหนียง พวกเราลงมือทำกันเลยเถอะ
