กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "陛下三思啊 陛下" (bì xià sān sī a bì xià) ในบทสนทนาภาษาจีน

陛下三思啊 陛下

bì xià sān sī a bì xià

ฝ่าบาทโปรดไตร่ตรองด้วยพ่ะย่ะค่ะ ฝ่าบาท

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
32:21
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不可呀 万万不可呀 陛下 万万不可呀bù kě ya wàn wàn bù kě ya bì xià wàn wàn bù kě ya- ไม่ได้เด็ดขาดนะพ่ะย่ะค่ะ - ฝ่าบาท ฝ่าบาท ไม่ได้เด็ดขาดพ่ะย่ะค่ะ
2不可呀 万万不可呀 陛下 万万不可呀bù kě ya wàn wàn bù kě ya bì xià wàn wàn bù kě ya- ไม่ได้เด็ดขาดนะพ่ะย่ะค่ะ - ฝ่าบาท ฝ่าบาท ไม่ได้เด็ดขาดพ่ะย่ะค่ะ
3陛下 陛下 陛下bì xià bì xià bì xiàฝ่าบาท ฝ่าบาท ฝ่าบาท

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 5 of 6)
本应一鼓作气 将那墕人消灭殆尽
HSK 7
0:03s
běn yīng yī gǔ zuò qì jiāng nà yàn rén xiāo miè dài jìnสมควรจะบุกโจมตีในคราวเดียว กวาดล้างคนแคว้นเยียนให้สิ้นซาก

你们钦天监惯会见风使舵
HSK 1
0:03s
nǐ men qīn tiān jiàn guàn huì jiàn fēng shǐ duòพวกโหรหลวงอย่างเจ้าเก่งแต่แล่นเรือไปตามลม

要是都跟你们一样 算两卦就能解决问题
HSK 4
0:03s
yào shì dōu gēn nǐ men yī yàng suàn liǎng guà jiù néng jiě jué wèn tíถ้าหากเป็นเหมือนพวกเจ้า ที่แค่ทำนายดวงชะตาก็แก้ปัญหาได้

那还要我们这帮大臣做什么 就是啊 就是啊
HSK 6
0:03s
nà hái yào wǒ men zhè bāng dà chén zuò shén me jiù shì a jiù shì aแล้วจะมีขุนนางอย่างพวกเราไว้ทำไม - นั่นสิ - นั่นสิ

还请陛下三思啊 请陛下三思啊
HSK 2
0:03s
hái qǐng bì xià sān sī a qǐng bì xià sān sī a- ฝ่าบาทโปรดไตร่ตรองด้วยพ่ะย่ะค่ะ - ฝ่าบาทโปรดไตร่ตรองด้วยพ่ะย่ะค่ะ

不可呀 陛下三思啊 三思啊 陛下 陛下
HSK 5
0:03s
bù kě ya bì xià sān sī a sān sī a bì xià bì xià- ไม่ได้เด็ดขาด - ฝ่าบาทโปรดไตร่ตรองด้วยพ่ะย่ะค่ะ - ฝ่าบาทโปรดไตร่ตรองด้วยพ่ะย่ะค่ะ - ฝ่าบาท ฝ่าบาท

至少也得派个人来说一声吧
HSK 5
0:03s
zhì shǎo yě dé pài gè rén lái shuō yī shēng baอย่างน้อยก็ควรส่งคนมาบอกกันหน่อยสิ

连派人传个话的工夫都没有
HSK 6
0:03s
lián pài rén chuán gè huà de gōng fu dōu méi yǒuถึงขนาดไม่มีเวลาส่งคนมาบอกเลย

这个夏侯澹气死我了
HSK 4
0:03s
zhè ge xià hóu dàn qì sǐ wǒ leตาเซี่ยโหวตั้นนี่น่าโมโหจริง ๆ

庾晚音 你在干什么
HSK 1
0:03s
yǔ wǎn yīn nǐ zài gàn shén meอวี่หว่านอิน เธอทำอะไรเนี่ย

你现在是祸国妖妃 你以前可是无情社畜
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài shì huò guó yāo fēi nǐ yǐ qián kě shì wú qíng shè chùตอนนี้เธอเป็นสนมปีศาจล่มเมืองนะ เมื่อก่อนเธอเป็นมนุษย์เงินเดือนไร้หัวใจ

而改之 新皇后更不是善茬
HSK 7
0:03s
ér gǎi zhī xīn huáng hòu gèng bú shì shàn chá- ก็ให้เรียนรู้และแก้ไขเสีย - ฮองเฮาองค์ใหม่ยิ่งร้ายกาจ

想把我养成一个 任她拿捏的废人吗
HSK 7
0:03s
xiǎng bǎ wǒ yǎng chéng yí gè rèn tā ná niē de fèi rén maคิดจะเลี้ยงฉันให้เป็น คนไร้ค่าที่เธอจะควบคุมได้งั้นเหรอ

这上书房冷冷清清的
HSK 5
0:03s
zhè shàng shū fáng lěng lěng qīng qīng deห้องทรงพระอักษรนี้เงียบเหงาวังเวงเหลือเกิน

实在寂寞无趣
HSK 6
0:03s
shí zài jì mò wú qùทั้งเหงาและเบื่อ

哪怕是多一个伴儿 也是好的呀
HSK 5
0:03s
nǎ pà shì duō yí gè bàn ér yě shì hǎo de yaมีสหายเพิ่มมาแค่อีกคน ก็ยังดีพ่ะย่ะค่ะ

他好像不是很喜欢我
HSK 3
0:03s
tā hǎo xiàng bú shì hěn xǐ huān wǒดูเหมือนเขาจะไม่ค่อยชอบฉันนะ

等相处久了 我们肯定能成为朋友
HSK 5
0:03s
děng xiāng chǔ jiǔ le wǒ men kěn dìng néng chéng wéi péng yǒuพออยู่ด้วยกันนานเข้า เราต้องเป็นเพื่อนกันได้แน่

你是太子 你怎么会有错呀
HSK 5
0:03s
nǐ shì tài zi nǐ zěn me huì yǒu cuò yaเจ้าเป็นรัชทายาท เจ้าจะผิดได้อย่างไร

哀家面前有你说话的份
HSK 4
0:03s
āi jiā miàn qián yǒu nǐ shuō huà de fènต่อหน้าข้าเจ้ามีสิทธิ์พูดงั้นหรือ