วิธีใช้ "不如尔大人亲自演示一番 让在下开开眼界怎么样" (bù rú ěr dà rén qīn zì yǎn shì yī fān ràng zài xià kāi kāi yǎn jiè zěn me yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
不如尔大人亲自演示一番 让在下开开眼界怎么样
งั้นใต้เท้าเอ่อร์ช่วยสาธิตให้ดูหน่อยสิ ให้ข้าเปิดหูเปิดตาหน่อยเป็นไร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
12:54
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 委曲求全些 又有何不可呢 怎么委曲求全 | wěi qū qiú quán xiē yòu yǒu hé bù kě ne zěn me wěi qū qiú quán | ยอมอ่อนข้อบ้าง จะเป็นไรไปเล่า จะให้อ่อนข้ออย่างไร |
| 2▶ | 不如尔大人亲自演示一番 让在下开开眼界怎么样 | bù rú ěr dà rén qīn zì yǎn shì yī fān ràng zài xià kāi kāi yǎn jiè zěn me yàng | งั้นใต้เท้าเอ่อร์ช่วยสาธิตให้ดูหน่อยสิ ให้ข้าเปิดหูเปิดตาหน่อยเป็นไร |
| 3 | 譬如说 可以先安排些被侵吞良田的农户 | pì rú shuō kě yǐ xiān ān pái xiē bèi qīn tūn liáng tián de nóng hù | ตัวอย่างเช่น อาจจัดให้ชาวนาที่ถูกยึดที่นา |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 1 of 6)
HSK 3
0:03s
liú gěi nǐ tāo guāng yǎng huì de shí jiān kě jiù bù duō lóuเวลาที่เหลือให้คุณซ่อนคม ก็จะเหลือไม่มากแล้ว
HSK 5
0:03s
bú shì tǐng huì chī cù de nǐ guì wèi tiān zi yòu rú héปกติขี้หึงจะตาย ต่อให้เจ้าเป็นโอรสสวรรค์แล้วยังไง
HSK 7
0:03s
nǐ néng bǎo zhèng tā bù shòu qī fù ma zhè dǎo shì néng nà nǐ néng bǎo zhèngเจ้ารับรองได้ไหมว่านางจะไม่ถูกรังแก เรื่องนี้พอทำได้ แล้วเจ้ารับรองได้ไหมว่า
HSK 4
0:03s
sān qiān ruò shuǐ zhǐ qǔ tā yī piáo zhè yě róng yìจะรักมั่นเพียงนางผู้เดียว นี่ก็ง่ายนิดเดียว
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu běn shì nǐ zì jǐ qù lěng gōng kàn a chéng hé tǐ tǒng aถ้าแน่จริงก็ไปดูที่ตำหนักเย็นเองสิ ใช้ได้ที่ไหน
HSK 7
0:03s
rú jīn guì fēi yù nàn wǒ qǐ néng zhì zhī bù lǐ aบัดนี้กุ้ยเฟยประสบเคราะห์กรรม ข้าจะนิ่งดูดายได้อย่างไรกัน
HSK 3
0:03s
kě wǒ yí gè wài chén yòu zhēn néng wèi niáng niáng zuò xiē shén me neแต่ข้าเป็นเพียงขุนนางฝ่ายนอก จะสามารถทำอะไรเพื่อพระสนมได้บ้าง
HSK 4
0:03s
nán dào nǐ yě xiàng nà xiē yū fǔ suān chòu zhī rén yī yàngหรือเจ้าก็เป็นเหมือน พวกหัวโบราณคร่ำครึนั่น
HSK 5
0:03s
zhǐ yīn wèi tā shì gè nǚ zǐ jiù zuò zhè guò hé chāi qiáo zhī shì maเพียงเพราะว่านางเป็นสตรี จึงคิดจะเนรคุณอย่างนั้นหรือ
