วิธีใช้ "把我那份分给兄弟们" (bǎ wǒ nà fèn fēn gěi xiōng dì men) ในบทสนทนาภาษาจีน
把我那份分给兄弟们
แล้วเอาส่วนของฉันไปแบ่งให้พวกน้อง ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:16
děng等
hú胡
liàng亮
nà那
bǐ笔
qiáng强
zhì制
zhí执
xíng行
de的
qián钱
dào到
le了
“รอเงินที่บังคับคดีจากหูเลี่ยงมาก่อน”
LINE 0208:18
PLAYING SCENEbǎ把
wǒ我
nà那
fèn份
fēn分
gěi给
xiōng兄
dì弟
men们
“แล้วเอาส่วนของฉันไปแบ่งให้พวกน้อง ๆ”
LINE 0308:21
míng gē wǒ bú shì zhè ge yì si a nǐ xiǎng dào nǎ lǐ qù le
鸣哥我不是这个意思啊 你想到哪里去了
“พี่หมิง ผมไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้นนะ พี่คิดไปถึงไหนแล้ว”
Show Information