วิธีใช้ "抵给你 咱们算两清" (dǐ gěi nǐ zán men suàn liǎng qīng) ในบทสนทนาภาษาจีน

dǐ抵gěi给nǐ你 zán咱men们suàn算liǎng两qīng清

หักลบกลบหนี้นาย เราก็ถือว่าไม่ติดค้างกัน

HSK Vocabulary
抵H7给H1你H1咱们H3算H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
11:28
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1现在工作没了 四百块钱白花了xiàn zài gōng zuò méi le sì bǎi kuài qián bái huā leตอนนี้ไม่มีงานแล้ว 400 หยวนก็เสียเปล่า
2▶抵给你 咱们算两清dǐ gěi nǐ zán men suàn liǎng qīngหักลบกลบหนี้นาย เราก็ถือว่าไม่ติดค้างกัน
3林梅你真是你lín méi nǐ zhēn shì nǐหลินเหมย เธอนี่มัน

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 5 of 5)
终于让我们俩骄傲了一回
HSK 4
0:03s
终于让我们俩骄傲了一回
zhōng yú ràng wǒ men liǎ jiāo ào le yī huíในที่สุดก็ทำให้เราสองคน ได้ภาคภูมิใจบ้างแล้ว

这就叫虎父无犬子
HSK 4
0:03s
这就叫虎父无犬子
zhè jiù jiào hǔ fù wú quǎn ziนี่เรียกว่าลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น

小方啊 你跟费霓也得加把劲
HSK 2
0:03s
小方啊 你跟费霓也得加把劲
xiǎo fāng a nǐ gēn fèi ní yě dé jiā bǎ jìnเสี่ยวฟาง เธอกับเฟ่ยหนีก็พยายามเข้าล่ะ

好 我们加把劲儿
HSK 1
0:03s
好 我们加把劲儿
hǎo wǒ men jiā bǎ jìn erครับ พวกเราจะพยายามครับ

来妈看看 妈看看
HSK 1
0:03s
来妈看看 妈看看
lái mā kàn kàn mā kàn kànมาให้แม่ดูหน่อย แม่ดูหน่อย

行了行了 赶紧坐吧 坐吧
HSK 4
0:03s
行了行了 赶紧坐吧 坐吧
xíng le xíng le gǎn jǐn zuò ba zuò baพอแล้ว ๆ รีบนั่งเถอะ นั่งเถอะ

吃饭 行了 我们三喜临门
HSK 3
0:03s
吃饭 行了 我们三喜临门
chī fàn xíng le wǒ men sān xǐ lín ménกินข้าว พอแล้ว พวกเรามีมงคลสามประการมาถึงบ้าน

Previous