วิธีใช้ "别打了别打了 你怎么回事 你没事吧 你哪个班的" (bié dǎ le bié dǎ le nǐ zěn me huí shì nǐ méi shì ba nǐ nǎ ge bān de) ในบทสนทนาภาษาจีน
别打了别打了 你怎么回事 你没事吧 你哪个班的
อย่าตีกัน ๆ เธอเป็นอะไรเนี่ย เธอไม่เป็นไรใช่ไหม เธออยู่ห้องไหน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:17
nǐ de tuǐ zěn me huà pò le zhù shǒu zěn me huí shì
你的腿怎么划破了 住手 怎么回事
“ขาเธอไปโดนอะไรมา หยุดนะ เกิดเรื่องอะไรขึ้น”
LINE 0200:20
PLAYING SCENEbié dǎ le bié dǎ le nǐ zěn me huí shì nǐ méi shì ba nǐ nǎ ge bān de
别打了别打了 你怎么回事 你没事吧 你哪个班的
“อย่าตีกัน ๆ เธอเป็นอะไรเนี่ย เธอไม่เป็นไรใช่ไหม เธออยู่ห้องไหน”
LINE 0300:24
xiǎo xiǎo nián jì bù xué hǎo xué rén dǎ jià a nǐ a
小小年纪不学好 学人打架啊你啊
“อายุแค่นี้ไม่ตั้งใจเรียนหนังสือ หัดมีเรื่องชกต่อยเหรอ”
Show Information