วิธีใช้ "这里边人吧 你说没有一个不恨警察的" (zhè lǐ biān rén ba nǐ shuō méi yǒu yí gè bù hèn jǐng chá de) ในบทสนทนาภาษาจีน
这里边人吧 你说没有一个不恨警察的
คนในนี้น่ะ บอกเลยว่าไม่มีใครไม่เกลียดตำรวจ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:03
tā jìn lái gāng dì yī tiān suǒ yǒu rén jiù dōu zhī dào tā dāng guò jǐng chá le
他进来刚第一天 所有人就都知道他当过警察了
“แค่เขาเข้ามาวันแรก ทุกคนก็รู้กันหมดแล้วว่าเขาเคยเป็นตำรวจ”
LINE 0237:08
PLAYING SCENEzhè lǐ biān rén ba nǐ shuō méi yǒu yí gè bù hèn jǐng chá de
这里边人吧 你说没有一个不恨警察的
“คนในนี้น่ะ บอกเลยว่าไม่มีใครไม่เกลียดตำรวจ”
LINE 0337:11
duì ba ér qiě tā shì xīn lái de yī jìn gōng suǒ yǐ láo lǐ de dà gē a
对吧 而且他是新来的 一进宫 所以牢里的大哥啊
“ใช่ไหมล่ะ แล้วเขาก็เป็นเด็กใหม่ เพิ่งเข้าคุกครั้งแรก เพราะงั้นพวกขาใหญ่ในคุกก็เลย”
Show Information