วิธีใช้ "如果是这样 这也是我第一次听说" (rú guǒ shì zhè yàng zhè yě shì wǒ dì yī cì tīng shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
如果是这样 这也是我第一次听说
ถ้าเขาทำจริง ผมคงได้ยินเรื่องนี้เป็นครั้งแรก
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:13
ràng让
tā她
yě也
xiàn陷
rù入
wēi危
xiǎn险
zhī之
zhōng中
de的
wén文
zhāng章
？？
“ข่าวที่ทำให้เธอเสี่ยงไปด้วยน่ะ”
LINE 0214:15
PLAYING SCENErú guǒ shì zhè yàng zhè yě shì wǒ dì yī cì tīng shuō
如果是这样 这也是我第一次听说
“ถ้าเขาทำจริง ผมคงได้ยินเรื่องนี้เป็นครั้งแรก”
LINE 0314:18
dàn但
zhè这
yě也
bú不
shì是
shén什
me么
bù不
xún寻
cháng常
de的
shì事
“แต่นั่นก็ไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร”
Show Information