วิธีใช้ "哀其不幸 怒其不争的意思" (āi qí bù xìng nù qí bù zhēng de yì si) ในบทสนทนาภาษาจีน
哀其不幸 怒其不争的意思
แต่อย่างน้อย ก็น่าเสียใจกับความโชคร้าย และโกรธที่เธอไม่สู้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
10:16
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说对石晓梅吧 同情是同情的 但多少有点 | nǐ shuō duì shí xiǎo méi ba tóng qíng shì tóng qíng de dàn duō shǎo yǒu diǎn | คุณดูกับสือเสี่ยวเหมย เห็นใจก็เห็นใจอยู่นะ แต่อย่างน้อย ก็น่าเสียใจกับความโชคร้าย และโกรธที่เธอไม่สู้ |
| 2▶ | 哀其不幸 怒其不争的意思 | āi qí bù xìng nù qí bù zhēng de yì si | แต่อย่างน้อย ก็น่าเสียใจกับความโชคร้าย และโกรธที่เธอไม่สู้ |
| 3 | 你说好好的一个硕士研究生 事业眼看起飞 放弃了 | nǐ shuō hǎo hǎo de yí gè shuò shì yán jiū shēng shì yè yǎn kàn qǐ fēi fàng qì le | คุณดูนักศึกษาป.โทดี ๆ คนหนึ่ง งานกำลังจะรุ่ง แต่กลับมาทิ้งไป |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 7 of 7)
HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài dōu yǐ jīng bàn zhǐ jiǎo tà jìn hóng quān lǜ suǒ leตอนนี้ฉันก้าวเข้าสนง.กฎหมาย ชั้นแนวหน้าไปครึ่งก้าวแล้ว

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
zán men nǎ néng yīn wèi zhè diǎn xiǎo shì jiù bèi jī kuǎเราจะพังเพราะเรื่องเล็ก ๆ นี้ได้ยังไง

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài jiù huí lái zhǎo nǐ huàn shēn yī fú zán jiù qùงั้น ตอนนี้ฉันจะกลับไปหาเธอ เปลี่ยนชุดแล้วไปกันเลย

HSK 7
0:03s
xiàn zài hái bú dào jǐ jù fēng liáng huà jiù bǎ nǐ rén shè dǎ kuǎ de shí hòu(ตอนนี้ยังไม่ถึงเวลาที่ คำเย็นชาไม่กี่คำจะทำลายเธอได้)

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s






