วิธีใช้ "把命运完全掌握在别人的手里" (bǎ mìng yùn wán quán zhǎng wò zài bié rén de shǒu lǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
把命运完全掌握在别人的手里
ปล่อยให้โชคชะตาอยู่ในมือคนอื่น
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:26
zì自
jǐ己
shǒu手
shàng上
yì一
diǎn点
jī积
xù蓄
dōu都
méi没
yǒu有
“จนถึงตอนสุดท้าย ตนเองไม่มีเงินเก็บเลย”
LINE 0210:28
PLAYING SCENEbǎ把
mìng命
yùn运
wán完
quán全
zhǎng掌
wò握
zài在
bié别
rén人
de的
shǒu手
lǐ里
“ปล่อยให้โชคชะตาอยู่ในมือคนอื่น”
LINE 0310:32
chú除
le了
yǎn眼
zhēng睁
zhēng睁
de的
“นอกจากรอคอยความกรุณา จากแม่สามี ทำอะไรไม่ได้เลยสักอย่าง”
Show Information