วิธีใช้ "得了吧你 你别想转移话题" (dé le ba nǐ nǐ bié xiǎng zhuǎn yí huà tí) ในบทสนทนาภาษาจีน
得了吧你 你别想转移话题
พอเถอะเธอ เธออย่ามาเปลี่ยนประเด็น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
3:00
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 医生不是人了 不能偶尔食欲快感 大于卫生标准 | yī shēng bú shì rén le bù néng ǒu ěr shí yù kuài gǎn dà yú wèi shēng biāo zhǔn | หมอก็เป็นคนนะ ความสุขจากอาหารเป็นครั้งคราวจะอยู่ เหนือมาตรฐานสุขอนามัยไม่ได้ |
| 2▶ | 得了吧你 你别想转移话题 | dé le ba nǐ nǐ bié xiǎng zhuǎn yí huà tí | พอเถอะเธอ เธออย่ามาเปลี่ยนประเด็น |
| 3 | 昨天 大老远的 非得跑去法院对面的咖啡厅 | zuó tiān dà lǎo yuǎn de fēi děi pǎo qù fǎ yuàn duì miàn de kā fēi tīng | เมื่อวานอยู่ไกลตั้งไกล ต้องไปนั่งคาเฟ่ตรงข้ามศาลให้ได้ |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 2 of 7)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhè bèi zi bú huì zài jié hūn le xíng le xíng leชาตินี้ทั้งชาติหนูจะไม่แต่งงานอีกแล้ว พอได้แล้ว ๆ เด็กอย่างเธอ ทำไมถึงดื้อรั้นขนาดนี้
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ zhè hái zi nǐ zěn me yóu yán bù jìn neพอได้แล้ว ๆ เด็กอย่างเธอ ทำไมถึงดื้อรั้นขนาดนี้
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng dōu béng xiǎng bì xū liú zài wǒ men duàn jiāแต่สองคนเล็กนี่เธออย่าแม้แต่จะคิด ต้องอยู่ที่ตระกูลต้วนของเรา
HSK 4
0:03s
pó xí yī cháng wǒ yě bù xiǎng gēn nǐ sī pò liǎnเราสองคนเป็นแม่ลูกกันมาตั้งนาน เป็นแม่สะใภ้ลูกสะใภ้กันมาขนาดนี้ ฉันก็ไม่อยากทำลายความสัมพันธ์กับเธอหรอกนะ
HSK 5
0:03s
jiù bié guài wǒ zhè dāng mā de bù niàn jiù qíngก็อย่าหาว่าแม่ไม่นึกถึง ความสัมพันธ์ครั้งเก่า
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
fǎ guān nǐ zhè shì shén me yì si wǒ nǎ jù huà shuō dé bú duì maผู้พิพากษานี่หมายความว่ายังไง ผมพูดประโยคไหนผิดไปเหรอ
HSK 7
0:03s
méi yǒu nǐ zhè me zuò shì wǔ rǔ wǒ rén gé shì baไม่เลย คุณทำแบบนี้เป็นการดูหมิ่นศักดิ์ศรีผมใช่ไหม
HSK 4
0:03s
nǐ shì xiǎng bǎ zhěng gè hé yì tíng dōu huàn le maคุณอยากจะเปลี่ยนคณะตุลาการทั้งหมดเลยไหม
HSK 4
0:03s
huài nǚ rén xiǎo péng yǒu xiǎo péng yǒu nǐ lěng jìng diǎnผู้หญิงสารเลว หนูน้อย หนูน้อยใจเย็น ๆ หน่อย
HSK 3
0:03s
méi yǒu rén ràng nǐ men fēn kāi wǒ bú yào wǒ bú yào hé wǒ de mā mā fēn kāiไม่มีใครแยกพวกหนูนะ หนูไม่เอา หนูไม่อยากแยกจากแม่
